22   1722 [e] 22   en 22   ἐν 22   in 22   Prep

3739 [e] hō ᾧ whom RelPro-DMS

2532 [e] kai καὶ also Conj

4771 [e] hymeis ὑμεῖς you PPro-N2P

4925 [e] synoikodomeisthe συνοικοδομεῖσθε are being built together V-PIM/P-2P

1519 [e] eis εἰς for Prep

2732 [e] katoikētērion κατοικητήριον a habitation N-ANS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ of God N-GMS

1722 [e] en ἐν in Prep

4151 [e] Pneumati Πνεύματι  . [the] Spirit N-DNS

Holman Christian Standard Bible
You also are being built together for God’s dwelling in the Spirit.

New American Standard Bible
in whom you also are being built together into a dwelling of God in the Spirit.

King James Bible
In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit. International Standard Version
You, too, are being built in him, along with the others, into a place for God's Spirit to dwell.

American Standard Version
in whom ye also are builded together for a habitation of God in the Spirit.

Young's Literal Translation
in whom also ye are builded together, for a habitation of God in the Spirit.Ephesians 2:22 • Ephesians 2:22 NIV • Ephesians 2:22 NLT • Ephesians 2:22 ESV • Ephesians 2:22 NASB • Ephesians 2:22 KJV • Ephesians 2:22 Commentaries • Ephesians 2:22 Bible Apps • Ephesians 2:22 Biblia Paralela • Ephesians 2:22 Chinese Bible • Ephesians 2:22 French Bible • Ephesians 2:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub