6256 [e]   2 ‘êṯ   2 עֵ֥ת    2 a time   2 N‑cs   2

､

3205 [e] lā·le·ḏeṯ לָלֶ֖דֶת to be born Prep‑l | V‑Qal‑Inf

6256 [e] wə·‘êṯ וְעֵ֣ת and a time Conj‑w | N‑cs

–

4191 [e] lā·mūṯ; לָמ֑וּת to die Prep‑l | V‑Qal‑Inf

6256 [e] ‘êṯ עֵ֣ת a time N‑cs

､

5193 [e] lā·ṭa·‘aṯ, לָטַ֔עַת to plant Prep‑l | V‑Qal‑Inf

6256 [e] wə·‘êṯ וְעֵ֖ת and a time Conj‑w | N‑cs

6131 [e] la·‘ă·qō·wr לַעֲק֥וֹר to pluck Prep‑l | V‑Qal‑Inf

–

5193 [e] nā·ṭū·a‘. נָטֽוּעַ׃ [what is] planted V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

Holman Christian Standard Bible
a time to give birth and a time to die; a time to plant and a time to uproot;

New American Standard Bible
A time to give birth and a time to die; A time to plant and a time to uproot what is planted.

King James Bible
A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up [that which is] planted; International Standard Version
a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to uproot what was planted;

American Standard Version
a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;

Young's Literal Translation
A time to bring forth, And a time to die. A time to plant, And a time to eradicate the planted.Ecclesiastes 3:2 • Ecclesiastes 3:2 NIV • Ecclesiastes 3:2 NLT • Ecclesiastes 3:2 ESV • Ecclesiastes 3:2 NASB • Ecclesiastes 3:2 KJV • Ecclesiastes 3:2 Commentaries • Ecclesiastes 3:2 Bible Apps • Ecclesiastes 3:2 Biblia Paralela • Ecclesiastes 3:2 Chinese Bible • Ecclesiastes 3:2 French Bible • Ecclesiastes 3:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub