1755 [e]   4 dō·wr   4 דּ֤וֹר    4 [One] generation   4 N‑ms   4

､

1980 [e] hō·lêḵ הֹלֵךְ֙ passes away V‑Qal‑Prtcpl‑ms

1755 [e] wə·ḏō·wr וְד֣וֹר and [another] generation Conj‑w | N‑ms

､

935 [e] bā, בָּ֔א comes V‑Qal‑Prtcpl‑ms

776 [e] wə·hā·’ā·reṣ וְהָאָ֖רֶץ but the earth Conj‑w, Art | N‑fs

5769 [e] lə·‘ō·w·lām לְעוֹלָ֥ם forever Prep‑l | N‑ms

.

5975 [e] ‘ō·mā·ḏeṯ. עֹמָֽדֶת׃ abides V‑Qal‑Prtcpl‑fs

Holman Christian Standard Bible
A generation goes and a generation comes, but the earth remains forever .

New American Standard Bible
A generation goes and a generation comes, But the earth remains forever.

King James Bible
[One] generation passeth away, and [another] generation cometh {08676;0935:08804}: but the earth abideth for ever. International Standard Version
A generation goes, a generation comes, but the earth remains forever.

American Standard Version
One generation goeth, and another generation cometh; but the earth abideth for ever.

Young's Literal Translation
A generation is going, and a generation is coming, and the earth to the age is standing.Ecclesiastes 1:4 • Ecclesiastes 1:4 NIV • Ecclesiastes 1:4 NLT • Ecclesiastes 1:4 ESV • Ecclesiastes 1:4 NASB • Ecclesiastes 1:4 KJV • Ecclesiastes 1:4 Commentaries • Ecclesiastes 1:4 Bible Apps • Ecclesiastes 1:4 Biblia Paralela • Ecclesiastes 1:4 Chinese Bible • Ecclesiastes 1:4 French Bible • Ecclesiastes 1:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub