3588 [e]   10 kî-   10 כִּֽי־    10 When   10 Conj   10

7126 [e] ṯiq·raḇ תִקְרַ֣ב you go near V‑Qal‑Imperf‑2ms

413 [e] ’el- אֶל־ unto Prep

5892 [e] ‘îr, עִ֔יר a city N‑fs

3898 [e] lə·hil·lā·ḥêm לְהִלָּחֵ֖ם to fight Prep‑l | V‑Nifal‑Inf

5921 [e] ‘ā·le·hā; עָלֶ֑יהָ against it Prep | 3fs

7121 [e] wə·qā·rā·ṯā וְקָרָ֥אתָ then proclaim Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

413 [e] ’ê·le·hā אֵלֶ֖יהָ to it Prep | 3fs

.

7965 [e] lə·šā·lō·wm. לְשָׁלֽוֹם׃ [an offer of] peace Prep‑l | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
“ When you approach a city to fight against it, you must make an offer of peace.

New American Standard Bible
"When you approach a city to fight against it, you shall offer it terms of peace.

King James Bible
When thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it. International Standard Version
"When you approach a city to wage war against it, extend terms of peace.

American Standard Version
When thou drawest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.

Young's Literal Translation
'When thou drawest near unto a city to fight against it, then thou hast called unto it for Peace,Deuteronomy 20:10 • Deuteronomy 20:10 NIV • Deuteronomy 20:10 NLT • Deuteronomy 20:10 ESV • Deuteronomy 20:10 NASB • Deuteronomy 20:10 KJV • Deuteronomy 20:10 Commentaries • Deuteronomy 20:10 Bible Apps • Deuteronomy 20:10 Biblia Paralela • Deuteronomy 20:10 Chinese Bible • Deuteronomy 20:10 French Bible • Deuteronomy 20:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub