935 [e]   6 wa·hă·ḇê·ṯem   6 וַהֲבֵאתֶ֣ם    6 And you shall take   6 Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2mp   6

8033 [e] šām·māh, שָׁ֗מָּה there Adv | 3fs

､

5930 [e] ‘ō·lō·ṯê·ḵem עֹלֹֽתֵיכֶם֙ your burnt offerings N‑fpc | 2mp

､

2077 [e] wə·ziḇ·ḥê·ḵem, וְזִבְחֵיכֶ֔ם and your sacrifices Conj‑w | N‑mpc | 2mp

853 [e] wə·’êṯ וְאֵת֙ and Conj‑w | DirObjM

､

4643 [e] ma‘·śə·rō·ṯê·ḵem, מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם your tithes N‑mpc | 2mp

853 [e] wə·’êṯ וְאֵ֖ת and Conj‑w | DirObjM

8641 [e] tə·rū·maṯ תְּרוּמַ֣ת the heave offerings N‑fsc

､

3027 [e] yeḏ·ḵem; יֶדְכֶ֑ם of your hand N‑fsc | 2mp

､

5088 [e] wə·niḏ·rê·ḵem וְנִדְרֵיכֶם֙ and your vowed offerings Conj‑w | N‑mpc | 2mp

､

5071 [e] wə·niḏ·ḇō·ṯê·ḵem, וְנִדְבֹ֣תֵיכֶ֔ם and your freewill offerings Conj‑w | N‑fpc | 2mp

1062 [e] ū·ḇə·ḵō·rōṯ וּבְכֹרֹ֥ת and the firstborn Conj‑w | N‑mpc

1241 [e] bə·qar·ḵem בְּקַרְכֶ֖ם of your herds N‑msc | 2mp

.

6629 [e] wə·ṣō·nə·ḵem. וְצֹאנְכֶֽם׃ and flocks Conj‑w | N‑fsc | 2mp

Holman Christian Standard Bible
You are to bring there your burnt offerings and sacrifices, your tenths and personal contributions, your vow offerings and freewill offerings, and the firstborn of your herds and flocks.

New American Standard Bible
"There you shall bring your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, the contribution of your hand, your votive offerings, your freewill offerings, and the firstborn of your herd and of your flock.

King James Bible
And thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks: International Standard Version
Bring your burnt offerings there, along with your sacrifices, your tithes, your hand-carried gifts, your offerings in fulfillment of promises, your freely given offerings, and the firstborn of your herds and flocks.

American Standard Version
and thither ye shall bring your burnt-offerings, and your sacrifices, and your tithes, and the heave-offering of your hand, and your vows, and your freewill-offerings, and the firstlings of your herd and of your flock:

Young's Literal Translation
and hast brought in thither your burnt-offerings, and your sacrifices, and your tithes, and the heave-offering of your hand, and your vows, and your free-will offerings, and the firstlings of your herd and of your flock;Deuteronomy 12:6 • Deuteronomy 12:6 NIV • Deuteronomy 12:6 NLT • Deuteronomy 12:6 ESV • Deuteronomy 12:6 NASB • Deuteronomy 12:6 KJV • Deuteronomy 12:6 Commentaries • Deuteronomy 12:6 Bible Apps • Deuteronomy 12:6 Biblia Paralela • Deuteronomy 12:6 Chinese Bible • Deuteronomy 12:6 French Bible • Deuteronomy 12:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub