8104 [e]   13 hiš·šā·mer   13 הִשָּׁ֣מֶר    13 Take heed   13 V‑Nifal‑Imp‑ms   13

lə·ḵā, לְךָ֔ to yourself Prep | 2ms

6435 [e] pen- פֶּֽן־ that Conj

5927 [e] ta·‘ă·leh תַּעֲלֶ֖ה you do not offer V‑Hifil‑Imperf‑2ms

5930 [e] ‘ō·lō·ṯe·ḵā; עֹלֹתֶ֑יךָ your burnt offerings N‑fpc | 2ms

3605 [e] bə·ḵāl בְּכָל־ in every Prep‑b | N‑msc

4725 [e] mā·qō·wm מָק֖וֹם place N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר that Pro‑r

､

7200 [e] tir·’eh. תִּרְאֶֽה׃ you see V‑Qal‑Imperf‑2ms

Holman Christian Standard Bible
Be careful not to offer your burnt offerings in all the sacred places you see.

New American Standard Bible
"Be careful that you do not offer your burnt offerings in every [cultic] place you see,

King James Bible
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place that thou seest: International Standard Version
Be careful not to offer burnt offerings at any location you happen to see

American Standard Version
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest;

Young's Literal Translation
'Take heed to thee, lest thou cause thy burnt-offerings to ascend in any place which thou seest,Deuteronomy 12:13 • Deuteronomy 12:13 NIV • Deuteronomy 12:13 NLT • Deuteronomy 12:13 ESV • Deuteronomy 12:13 NASB • Deuteronomy 12:13 KJV • Deuteronomy 12:13 Commentaries • Deuteronomy 12:13 Bible Apps • Deuteronomy 12:13 Biblia Paralela • Deuteronomy 12:13 Chinese Bible • Deuteronomy 12:13 French Bible • Deuteronomy 12:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub