8104 [e]   32 ū·šə·mar·tem   32 וּשְׁמַרְתֶּ֣ם    32 And you shall be careful   32 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp   32

6213 [e] la·‘ă·śō·wṯ, לַעֲשׂ֔וֹת to observe Prep‑l | V‑Qal‑Inf

853 [e] ’êṯ אֵ֥ת  -  DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

2706 [e] ha·ḥuq·qîm הַֽחֻקִּ֖ים the statutes Art | N‑mp

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

4941 [e] ham·miš·pā·ṭîm; הַמִּשְׁפָּטִ֑ים judgments Art | N‑mp

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֧ר which Pro‑r

595 [e] ’ā·nō·ḵî אָנֹכִ֛י I Pro‑1cs

5414 [e] nō·ṯên נֹתֵ֥ן set V‑Qal‑Prtcpl‑ms

6440 [e] lip̄·nê·ḵem לִפְנֵיכֶ֖ם before you Prep‑l | N‑mpc | 2mp

.

3117 [e] hay·yō·wm. הַיּֽוֹם׃ today Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
be careful to follow all the statutes and ordinances I set before you today .

New American Standard Bible
and you shall be careful to do all the statutes and the judgments which I am setting before you today.

King James Bible
And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day. International Standard Version
Be careful to obey all the statutes and ordinances that I'm placing before you today."

American Standard Version
And ye shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.

Young's Literal Translation
and observed to do all the statutes and the judgments which I am setting before you to day.Deuteronomy 11:32 • Deuteronomy 11:32 NIV • Deuteronomy 11:32 NLT • Deuteronomy 11:32 ESV • Deuteronomy 11:32 NASB • Deuteronomy 11:32 KJV • Deuteronomy 11:32 Commentaries • Deuteronomy 11:32 Bible Apps • Deuteronomy 11:32 Biblia Paralela • Deuteronomy 11:32 Chinese Bible • Deuteronomy 11:32 French Bible • Deuteronomy 11:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub