157 [e]   1 wə·’ā·haḇ·tā,   1 וְאָ֣הַבְתָּ֔    1 Therefore you shall love   1 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms   1

853 [e] ’êṯ אֵ֖ת  -  DirObjM

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה Yahweh N‑proper‑ms

､

430 [e] ’ĕ·lō·he·ḵā; אֱלֹהֶ֑יךָ your God N‑mpc | 2ms

8104 [e] wə·šā·mar·tā וְשָׁמַרְתָּ֣ and keep Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

､

4931 [e] miš·mar·tōw, מִשְׁמַרְתּ֗וֹ His charge N‑fsc | 3ms

､

2708 [e] wə·ḥuq·qō·ṯāw וְחֻקֹּתָ֧יו and His statutes Conj‑w | N‑fpc | 3ms

､

4941 [e] ū·miš·pā·ṭāw וּמִשְׁפָּטָ֛יו and His judgments Conj‑w | N‑mpc | 3ms

､

4687 [e] ū·miṣ·wō·ṯāw וּמִצְוֺתָ֖יו and His commandments Conj‑w | N‑fpc | 3ms

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

.

3117 [e] hay·yā·mîm. הַיָּמִֽים׃ the time Art | N‑mp

Holman Christian Standard Bible
“ Therefore, love the LORD your God and always keep His mandate and His statutes, ordinances, and commands.

New American Standard Bible
"You shall therefore love the LORD your God, and always keep His charge, His statutes, His ordinances, and His commandments.

King James Bible
Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway. International Standard Version
"Therefore love the LORD your God and be very careful to keep his injunctions, statutes, ordinances, and commands all the time.

American Standard Version
Therefore thou shalt love Jehovah thy God, and keep his charge, and his statutes, and his ordinances, and his commandments, alway.

Young's Literal Translation
'And thou hast loved Jehovah thy God, and kept His charge, and His statutes, and His judgments, and His commands, all the days;Deuteronomy 11:1 • Deuteronomy 11:1 NIV • Deuteronomy 11:1 NLT • Deuteronomy 11:1 ESV • Deuteronomy 11:1 NASB • Deuteronomy 11:1 KJV • Deuteronomy 11:1 Commentaries • Deuteronomy 11:1 Bible Apps • Deuteronomy 11:1 Biblia Paralela • Deuteronomy 11:1 Chinese Bible • Deuteronomy 11:1 French Bible • Deuteronomy 11:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub