4135 [e]   16 ū·mal·tem   16 וּמַלְתֶּ֕ם    16 Therefore circumcise   16 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp   16

853 [e] ’êṯ אֵ֖ת  -  DirObjM

6190 [e] ‘ā·rə·laṯ עָרְלַ֣ת the foreskin N‑fsc

､

3824 [e] lə·ḇaḇ·ḵem; לְבַבְכֶ֑ם of your heart N‑msc | 2mp

.

6203 [e] wə·‘ā·rə·pə·ḵem, וְעָ֨רְפְּכֶ֔ם and Conj‑w | N‑msc | 2mp

3808 [e] lō לֹ֥א No Adv‑NegPrt

7185 [e] ṯaq·šū תַקְשׁ֖וּ be stiff-necked V‑Hifil‑Imperf‑2mp

.

5750 [e] ‘ō·wḏ. עֽוֹד׃ longer Adv

Holman Christian Standard Bible
Therefore, circumcise your hearts and don’t be stiff-necked any longer.

New American Standard Bible
"So circumcise your heart, and stiffen your neck no longer.

King James Bible
Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked. International Standard Version
Therefore, circumcise your heart and stop being stubborn.

American Standard Version
Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.

Young's Literal Translation
and ye have circumcised the foreskin of your heart, and your neck ye do not harden any more;Deuteronomy 10:16 • Deuteronomy 10:16 NIV • Deuteronomy 10:16 NLT • Deuteronomy 10:16 ESV • Deuteronomy 10:16 NASB • Deuteronomy 10:16 KJV • Deuteronomy 10:16 Commentaries • Deuteronomy 10:16 Bible Apps • Deuteronomy 10:16 Biblia Paralela • Deuteronomy 10:16 Chinese Bible • Deuteronomy 10:16 French Bible • Deuteronomy 10:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub