11   1722 [e] 11   en 11   ἐν 11   with 11   Prep

3956 [e] pasē πάσῃ all Adj-DFS

1411 [e] dynamei δυνάμει power N-DFS

1412 [e] dynamoumenoi δυναμούμενοι being strengthened V-PPM/P-NMP

2596 [e] kata κατὰ according to Prep

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

2904 [e] kratos κράτος might N-ANS

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

1391 [e] doxēs δόξης glorious N-GFS

846 [e] autou αὐτοῦ of Him PPro-GM3S

1519 [e] eis εἰς unto Prep

3956 [e] pasan πᾶσαν all Adj-AFS

5281 [e] hypomonēn ὑπομονὴν endurance N-AFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3115 [e] makrothymian μακροθυμίαν patience N-AFS

3326 [e] meta μετὰ with Prep

5479 [e] charas χαρᾶς  , joy N-GFS

Holman Christian Standard Bible
May you be strengthened with all power, according to His glorious might, for all endurance and patience, with joy

New American Standard Bible
strengthened with all power, according to His glorious might, for the attaining of all steadfastness and patience; joyously

King James Bible
Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness; International Standard Version
You are being strengthened with all power according to his glorious might, so that you might patiently endure everything with joy

American Standard Version
strengthened with all power, according to the might of his glory, unto all patience and longsuffering with joy;

Young's Literal Translation
in all might being made mighty according to the power of His glory, to all endurance and long-suffering with joy.Colossians 1:11 • Colossians 1:11 NIV • Colossians 1:11 NLT • Colossians 1:11 ESV • Colossians 1:11 NASB • Colossians 1:11 KJV • Colossians 1:11 Commentaries • Colossians 1:11 Bible Apps • Colossians 1:11 Biblia Paralela • Colossians 1:11 Chinese Bible • Colossians 1:11 French Bible • Colossians 1:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub