ΨΑΛΜΟΙ 75 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Psalm 75

◄ Psalm 75 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

The LORD is Judge

1519
εις
To

3588
το
the

5056
τέλος
director;

3361
μη
do not

1311
διαφθείρης
destroy;

5568
ψαλμός
a psalm

5603
ωδής
of an ode

3588
τω
to

*
Ασάφ
Asaph.

75:1   1843
75:1   εξομολογησόμεθά
75:1   I will make acknowledgment

1473
σοι
to you,

3588
ο
O

2316
θεός
God;

1843
εξομολογησόμεθά
I shall make acknowledgment

2532
και
and

1941
επικαλεσόμεθα
shall call upon

3588
το

3686 -1473
όνομά σου
your name.

1334
διηγήσομαι
I shall describe

3956
πάντα
all

3588
τα

2297 -1473
θαυμάσιά σου
your wonders.

75:2   3752
75:2   όταν
75:2   Whenever

2983
λάβω
I should receive

2540
καιρόν
the appointed time,

1473
εγώ
I

2118
ευθύτητας
[2in straightness

2919
κρινώ
1shall judge].

75:3   5080
75:3   ετάκη
75:3   [3is melted away

3588
η
1The

1093
γη
2earth]

2532
και
and

3956
πάντες
all

3588
οι
the ones

2730
κατοικούντες
dwelling

1722
εν
in

1473
αυτή
it.

1316.1
διάψαλμα
PAUSE.

1473
εγώ
I

4732
εστερέωσα
solidified

3588
τους

4769 -1473
στύλους αυτής
its columns.

75:4   2036
75:4   είπα
75:4   I said

3588
τοις
to the

3891
παρανομούσι
ones acting unlawfully,

3361
μη
Do not

3891
παρανομείτε
act unlawfully!

2532
και
And

3588
τοις
to the

264
αμαρτάνουσι
sinners,

3361
μη
Do not

5312
υψούτε
exalt

2768
κέρας
the horn!

75:5   3361
75:5   μη
75:5   Do not

1869
επαίρετε
lift up

1519
εις
[2unto

5311
ύψος
3 the height

3588
το

2768 -1473
κέρας υμών
1your horn],

2532
και
and

3361
μη
do not

2980
λαλείτε
speak

2596
κατά
against

3588
του

2316
θεού
God

93
αδικίαν
in unrighteousness!

75:6   3754
75:6   ότι
75:6   For

3777
ούτε
neither

1537
εξ
from

1841
εξόδων
exitings,

3777
ούτε
nor

575
από
from

1424
δυσμών
descents,

3777
ούτε
nor

575
από
from

2048
ερήμων
desolate

3735
ορέων
mountains,

75:7   3754
75:7   ότι
75:7   for

3588
ο

2316
θεός
God

2923 -1510.2.3
κριτής εστι
is judge.

3778
τούτον
This one

5013
ταπεινοί
he humbles,

2532
και
and

3778
τούτον
this one

5312
υψοί
he raises up high.

75:8   3754
75:8   ότι
75:8   For

4221
ποτήριον
a cup

1722
εν
is in

5495
χειρί
the hand

2962
κυρίου
of the lord

3631
οίνου
[2wine

194
ακράτου
1of undiluted],

4134
πλήρες
a full

2768.1
κεράσματος
mixture;

2532
και
and

2827
έκλινεν
he leans it

1537
εκ

3778
τούτου
this way

1519
εις
unto

3778
τούτο
this other way,

4133
πλην
but

3588
ο

5166.3 -1473
τρυγίας αυτού
its wine with dregs

3756
ουκ
was not

1573.2
εξεκενώθη
emptied out.

4095
πίονται
[6shall drink

3956
πάντες
1All

3588
οι
2the

268
αμαρτωλοί
3sinners

3588
της
4of the

1093
γης
5earth].

75:9   1473 -1161
75:9   εγώ δε
75:9   But I

21
αγαλλιάσομαι
shall exult

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon;

5567
ψαλώ
I shall strum

3588
τω
to the

2316
θεώ
God

*
Ιακώβ
of Jacob.

75:10   2532
75:10   και
75:10   And

3956
πάντα
all

3588
τα
the

2768
κέρατα
horns

3588
των
of the

268
αμαρτωλών
sinners

4917
συνθλάσω
I shall fracture in pieces together,

2532
και
and

5312
υψωθήσεται
[5shall be exalted

3588
το
1the

2768
κέρας
2horn

3588
του
3of the

1342
δικαίου
4just].