Psalm 33
Apostolic Bible Polyglot STU ▾ 
The Word of The LORD is Upright
5568
ψαλμός
A psalm 
3588
τω
to 
*
Δαυίδ
David. 
33:1   21
33:1   αγαλλιάσθε
33:1   Exult, 
1342
δίκαιοι
O just ones, 
1722
εν
in 
3588
τω
the 
2962
κυρίω
lord! 
3588
τοις
To the 
2117
ευθέσι
upright 
4241
πρέπει
[2 is becoming 
133
αίνεσις
1praise]. 
33:2   1843
33:2   εξομολογείσθε
33:2   Make acknowledgment 
3588
τω
to the 
2962
κυρίω
lord 
1722
εν
with 
2788
κιθάρα
the harp! 
1722
εν
With 
5568.1
ψαλτηρίω
[2psaltery 
1183.2
δεκαχόρδω
1 the ten-stringed] 
5567
ψάλατε
strum 
1473
αυτώ
to him! 
33:3   103
33:3   άσατε
33:3   Sing 
1473
αυτώ
to him 
779.1
άσμα
[2song 
2537
καινόν
1a new]! 
2573
καλώς
[3well 
5567
ψάλατε
1Strum 
1473
αυτώ
2to him] 
1722
εν
with 
213.2
αλαλαγμώ
shouts! 
33:4   3754
33:4   ότι
33:4   For 
2112.3
ευθής
[5 is upright 
3588
ο
1the 
3056
λόγος
2word 
3588
του
3of the 
2962
κυρίου
4 lord]; 
2532
και
and 
3956
πάντα
all 
3588
τα
  
2041-1473
έργα αυτού
his works 
1722
εν
in 
4102
πίστει
trust. 
33:5   25
33:5   αγαπά
33:5   [3loves 
1654
ελεημοσύνην
4charity 
2532
και
5and 
2920
κρίσιν
6equity 
3588
ο
1The 
2962
κύριος
2 lord]; 
3588
του
[4of the 
1656
ελέους
5mercy 
2962
κυρίου
6 of the lord 
4134
πλήρης
3 is full 
3588
η
1the 
1093
γη
2earth]. 
33:6   3588
33:6   τω
33:6   By the 
3056
λόγω
word 
3588
του
of the 
2962
κυρίου
lord 
3588
οι
the 
3772
ουρανοί
heavens 
4732
εστερεώθησαν
were solidified, 
2532
και
and 
3588
τω
by the 
4151
πνεύματι
breath 
3588
του
  
4750-1473
στόματος αυτού
of his mouth 
3956
πάσα
all 
3588
η
  
1411-1473
δύναμις αυτών
their force; 
33:7   4863
33:7   συνάγων
33:7   bringing together 
5616
ωσεί
as 
779
ασκόν
in a leather water bag 
5204
ύδατα
the waters 
2281
θαλάσσης
of the sea; 
5087
τιθείς
putting 
1722
εν
in 
2344
θησαυροίς
treasuries 
12
αβύσσους
of the deeps. 
33:8   5399
33:8   φοβηθήτω
33:8   Fear 
3588
τον
the 
2962
κύριον
lord 
3956
πάσα
all 
3588
η
the 
1093
γη
earth! 
575
απ'
[2because of 
1473
αυτού
3him 
1161
δε
1and] 
4531
σαλευθήτωσαν
let [6be shaken 
3956
πάντες
1all 
3588
οι
2the 
2730
κατοικούντες
3ones dwelling 
3588
την
4in the 
3611
οικουμένην
5inhabitable world]! 
33:9   3754
33:9   ότι
33:9   For 
1473
αυτός
he 
2036
είπε
spoke, 
2532
και
and 
1096
εγενήθησαν
they came to pass; 
1473
αυτός
he 
1781
ενετείλατο
gave charge, 
2532
και
and 
2936
εκτίσθησαν
they were created. 
33:10   2962
33:10   κύριος
33:10   The lord 
1286.1
διασκεδάζει
effaces 
1012
βουλάς
plans 
1484
εθνών
of nations, 
114-1161
αθετεί δε
and he annuls 
3053
λογισμούς
devices 
2992
λαών
of peoples, 
2532
και
and 
114
άθετει
he annuls 
1012
βουλάς
plans 
758
αρχόντων
of rulers. 
33:11   3588-1161
33:11   η δε
33:11   But the 
1012
βουλή
counsel 
3588
του
of the 
2962
κυρίου
lord 
1519
εις
[2into 
3588
τον
3the 
165
αιώνα
4eon 
3306
μένει
1abides]; 
3053
λογισμοί
the devices 
3588
της
  
2588-1473
καρδίας αυτού
of his heart 
1519
εις
from 
1074
γενεάν
generation 
2532
και
and 
1074
γενεάν
generation. 
33:12   3107
33:12   μακάριον
33:12   Blessed is 
3588
το
the 
1484
έθνος
nation 
3739
ου
of which 
1510.2.3-2962
εστι κύριος
the lord is 
3588
ο
  
2316-1473
θεός αυτού
its God; 
2992
λαός
a people 
3739
ον
whom 
1586
εξελέξατο
he chose 
1519
εις
for 
2817-1438
κληρονομίαν εαυτώ
his own inheritance. 
33:13   1537
33:13   εξ
33:13   From out of 
3772
ουρανού
heaven 
1914
επέβλεψεν
[3looks 
3588
ο
1the 
2962
κύριος
2 lord]; 
1492
είδε
he beholds 
3956
πάντας
all 
3588
τους
the 
5207
υιούς
sons 
3588
των
  
444
ανθρώπων
of men. 
33:14   1909
33:14   εφ'
33:14   From 
2092
ετοίμου
[2prepared 
2732
κατοικητηρίου
3home 
1473
αυτού
1his] 
1914
επέβλεψεν
he looked 
1909
επί
upon 
3956
πάντας
all 
3588
τους
the 
2730
κατοικούντας
ones dwelling 
3588
την
on the 
1093
γην
earth. 
33:15   3588
33:15   ο
33:15   He is the one 
4111
πλάσας
shaping 
2651
κατάμόνος
[2alone 
3588
τας
  
2588-1473
καρδίας αυτών
1their hearts]; 
3588
ο
the 
4920
συνιείς
one perceiving 
1519
εις
in 
3956
πάντα
all 
3588
τα
  
2041-1473
έργα αυτών
their works. 
33:16   3756
33:16   ου
33:16   [2 is not 
4982
σώζεται
3delivered 
935
βασιλεύς
1A king] 
1223
διά
because of 
4183
πολλήν
much 
1411
δύναμιν
force; 
2532
και
and 
1095.2
γίγας
a giant 
3756
ου
shall not 
4982
σωθήσεται
be delivered 
1722
εν
by 
4128
πλήθει
the magnitude 
2479-1473
ισχύος αυτού
of his strength. 
33:17   5571
33:17   ψευδής
33:17   [2 is a false hope 
2462
ίππος
1A horse] 
1519
εις
for 
4991
σωτηρίαν
deliverance, 
1722-1161
εν δε
and in 
4128
πλήθει
the magnitude 
1411-1473
δυνάμεως αυτού
of its power 
3756-4982
ου σωθήσεται
one shall not be delivered. 
33:18   2400
33:18   ιδού
33:18   Behold, 
3588
οι
the 
3788
οφθαλμοί
eyes 
2962
κυρίου
of the lord 
1909
επί
are upon 
3588
τους
the ones 
5399
φοβουμένους
fearing 
1473
αυτόν
him; 
3588
τους
the 
1679
ελπίζοντας
ones hoping 
1909
επί
upon 
3588
το
  
1656-1473
έλεος αυτού
his mercy; 
33:19   4506
33:19   ρύσασθαι
33:19   to rescue 
1537
εκ
[2from 
2288
θανάτου
3death 
3588
τας
  
5590-1473
ψυχάς αυτών
1their souls], 
2532
και
and 
1303.5
διαθρέψαι
to nourish 
1473
αυτούς
them 
1722
εν
during 
3042
λιμώ
famine. 
33:20   3588
33:20   η
33:20     
1161
δε
And 
5590-1473
ψυχή ημών
our soul 
5278
υπομενεί
waits 
3588
τω
on the 
2962
κυρίω
lord, 
3754
ότι
for 
998
βοηθός
[2helper 
2532
και
3and 
5231.5
υπερασπιστής
4defender 
1473-1510.2.3
ημών εστιν
1he is our]. 
33:21   3754
33:21   ότι
33:21   For 
1722
εν
in 
1473
αυτώ
him 
2165
ευφρανθήσεται
[2shall be glad 
3588
η
  
2588-1473
καρδία ημών
1our heart]; 
2532
και
and 
1722
εν
in 
3588
τω
  
3686
ονόματι
[2name 
3588
τω
  
39-1473
αγίω αυτού
1his holy] 
1679
ηλπίσαμεν
we hope. 
33:22   1096
33:22   γένοιτο
33:22   May [2come 
3588
το
  
1656-1473
έλεός σου
1your mercy], 
2962
κύριε
lord, 
1909
εφ'
upon 
1473
ημάς
us, 
2509
καθάπερ
just as 
1679
ηλπίσαμεν
we hoped 
1909
επί
upon 
1473
σε
you. 

Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.

Psalm 32
Top of Page
Top of Page