◄ Psalm 128 ►
Apostolic Bible Polyglot STU ▾ 
Happy Are the Ones Fearing The LORD
5603
ωδή
An ode 
3588
των
of the 
304
αναβαθμών
steps. 
128:1   3107
128:1   μακάριοι
128:1   Blessed are 
3956
πάντες
all 
3588
οι
the ones 
5399
φοβούμενοι
fearing 
3588
τον
the 
2962
κύριον
lord; 
3588
οι
the ones 
4198
πορευόμενοι
going 
1722
εν
in 
3588
ταις
  
3598-1473
οδοίς αυτού
his ways. 
128:2   3588
128:2   τους
128:2   The 
4192
πόνους
toils 
3588
των
  
2590.1-1473
καρπών σου
of your wrist 
2068
φάγεσαι
you shall eat; 
3107
μακάριος
blessed 
1510.2.2
ει
are you, 
2532
και
and 
2573
καλώς
well 
1473-1510.8.3
σοι έσται
it will be to you. 
128:3   3588
128:3   η
128:3     
1135-1473
γυνή σου
Your wife 
5613
ως
is as 
288
άμπελος
a grapevine 
2112.1
ευθηνούσα
prospering 
1722
εν
on 
3588
ταις
the 
2827.1
κλίτεσι
sides 
3588
της
  
3614-1473
οικίας σου
of your house; 
3588
οι
  
5207-1473
υιοί σου
your sons 
5613
ως
as 
3504
νεόφυτα
newly planted 
1636
ελαιών
olive plants 
2945
κύκλω
round about 
3588
της
  
5132-1473
τραπέζης σου
your table. 
128:4   2400
128:4   ιδού
128:4   Behold, 
3779
ούτως
thus 
2127
ευλογηθήσεται
shall be blessed 
444
άνθρωπος
the man 
3588
ο
  
5399
φοβούμενος
fearing 
3588
τον
the 
2962
κύριον
lord. 
128:5   2127
128:5   ευλογήσαι
128:5   May [2bless 
1473
σε
3you 
2962
κύριος
1 the lord] 
1537
εκ
from out of 
*
Σιών
Zion; 
2532
και
and 
1492
ίδοις
may you behold 
3588
τα
the 
18
αγαθά
good things 
*
Ιερουσαλήμ
of Jerusalem 
3956
πάσας
all 
3588
τας
the 
2250
ημέρας
days 
3588
της
  
2222-1473
ζωής σου
of your life. 
128:6   2532
128:6   και
128:6   And 
1492
ίδοις
may you behold 
5207
υιούς
the sons 
3588
των
  
5207-1473
υιών σου
of your sons. 
1515
ειρήνη
Peace be 
1909
επί
upon 
3588
τον
  
*
Ισραήλ
Israel. 
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.

Psalm 127
Top of Page
Top of Page