◄ Psalm 114 ►
Apostolic Bible Polyglot STU ▾ 
The LORD is a Helper and Defender
239
αλληλούϊα
Alleluiah. 
114:1   1722
114:1   εν
114:1   In 
1841
εξόδω
the exodus 
*
Ισραήλ
of Israel 
1537
εξ
from 
*
Αιγύπτου
Egypt, 
3624
οίκου
of the house 
*
Ιακώβ
of Jacob, 
1537
εκ
from 
2992
λαού
[2people 
915
βαρβάρου
1a barbaric], 
114:2   1096-1473
114:2   εγενήθη Ιουδαία
114:2   Judea became 
37.1-1473
αγίασμα αυτού
his sanctuary, 
*
Ισραήλ
and Israel 
1849-1473
εξουσία αυτού
his authority. 
114:3   3588
114:3   η
114:3   The 
2281
θάλασσα
sea 
1492
είδε
beheld 
2532
και
and 
5343
έφυγεν
fled; 
3588
ο
the 
*
Ιορδάνης
Jordan 
4762
εστράφη
turned 
1519
εις
to 
3588
τα
the 
3694
οπίσω
rear; 
114:4   3588
114:4   τα
114:4   the 
3735
όρη
mountains 
4640
εσκίρτησαν
leaped 
5616
ωσεί
as 
2919.1
κριοί
rams, 
2532
και
and 
3588
οι
the 
1015
βουνοί
hills 
5613
ως
as 
721
αρνία
little lambs 
4263
προβάτων
of sheep. 
114:5   5100
114:5   τι
114:5   What 
1473-1510.2.3
σοι εστί
is it with you, 
2281
θάλασσα
O sea, 
3754
ότι
that 
5343
έφυγες
you fled? 
2532
και
and 
1473
συ
you, 
*
Ιορδάνη
O Jordan, 
3754
ότι
that 
4762
εστράφης
you turned 
1519
εις
to 
3588
τα
the 
3694
οπίσω
rear? 
114:6   3588
114:6   τα
114:6   [2the 
3735
όρη
3mountains 
3754
ότι
1for] 
4640
εσκιρτήσατε
leaped 
5616
ωσεί
as 
2919.1
κριοί
rams, 
2532
και
and 
3588
οι
the 
1015
βουνοί
hills 
5613
ως
as 
721
αρνία
little lambs 
4263
προβάτων
of sheep. 
114:7   575
114:7   από
114:7   From 
4383
προσώπου
the presence 
2962
κυρίου
of the lord 
4531
εσαλεύθη
[3was shaken 
3588
η
1the 
1093
γη
2earth]; 
575
από
from 
4383
προσώπου
the presence 
3588
του
of the 
2316
θεού
God 
*
Ιακώβ
of Jacob; 
114:8   3588
114:8   του
114:8   of the one 
4762
στρέψαντος
turning 
3588
την
the 
4073
πέτραν
rock 
1519
εις
into 
3041
λίμνας
lakes 
5204
υδάτων
of waters, 
2532
και
and 
3588
την
the 
206.2
ακρότομον
chiseled stone 
1519
εις
into 
4077
πηγάς
springs 
5204
υδάτων
of waters. 
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.

Psalm 113
Top of Page
Top of Page