| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
Reuben and Gad Claim their Land |
32:1 2532
32:1 και
32:1 And |
4970
σφόδρα
1an exceedingly]. |
32:2 2532
32:2 και
32:2 And |
4334
προσελθόντες
[4coming forward |
4864
συναγωγής
congregation, |
32:3 *
32:3 Αταρώθ
32:3 Ataroth |
32:4 3588
32:4 την
32:4 the |
3860-2962
παρέδωκε κύριος
the lord delivered up |
2934.1
κτηνοτρόφος
3for grazing cattle |
32:5 2532
32:5 και
32:5 And |
2697
κατασχέσει
a possession, |
32:6 2532
32:6 και
32:6 And |
2036-*
είπε Μωυσής
Moses said |
4198
πορεύσονται
1Shall] go |
32:7 2532
32:7 και
32:7 And |
1294
διαστρέφετε
do you turn aside |
32:8 3756
32:8 ουχ
32:8 Did not |
32:9 2532
32:9 και
32:9 And |
1009
βότρυος
of the Cluster, |
32:10 2532
32:10 και
32:10 And |
3710
ωργίσθη
[2was provoked to anger |
3660
ώμοσε
swore by an oath, |
32:11 1487
32:11 ει
32:11 Shall |
1500.1
εικοσαέτους
twenty years old |
1987
επιστάμενοι
ones having knowledge of |
3660
ώμοσα
I swore by an oath |
4900.4
συνεπηκολούθησαν
follow together |
32:12 4133
32:12 πλην
32:12 except |
1316
διακεχωρισμένος
one being set apart, |
4900.4
συνεπηκολούθησαν
he followed |
32:13 2532
32:13 και
32:13 And |
3710
ωργίσθη
[2was provoked to anger |
1814.4
εξανηλώθη
[8was completely consumed |
32:14 2400
32:14 ιδού
32:14 Behold, |
4961.1
σύστρεμμα
a confederation |
32:15 3754
32:15 ότι
32:15 that |
654
αποστραφήσεσθε
you shall turn away |
457.1
ανομήσετε
shall act lawlessly |
4864
συναγωγήν
3congregation |
32:16 2532
32:16 και
32:16 And |
4334
προσήλθον
they came forward |
3618
οικοδομήσομεν
we shall build |
32:17 2532
32:17 και
32:17 And |
1774.1
ενοπλισάμενοι
arming ourselves, |
4399.1
προφυλακή
will be an advance guard |
2730
κατοικήσει
[2shall dwell |
5037.3
τετειχισμέναις
being walled, |
2730
κατοικούντας
ones dwelling |
32:18 3766.2
32:18 ου μη
32:18 In no way |
654
αποστραφώμεν
should we return |
2650.1
καταμειρισθώσιν
[5should divide |
32:19 2532
32:19 και
32:19 And |
2816
κληρονομήσομεν
shall we be heir |
32:20 2532
32:20 και
32:20 And |
4160
ποιήσητε
you should do |
1843.3
εξοπλίσησθε
you should completely arm |
32:21 2532
32:21 και
32:21 and |
3928
παρελεύσεται
[3shall go over |
3695.1
οπλίτης
6armed with large shields |
1625.3
εκτριβή
[2shall be obliterated |
32:22 2532
32:22 και
32:22 and |
2634
κατακυριευθή
[3shall be dominated |
654
αποστραφήσεσθε
you shall return, |
2697
κατασχέσει
a possession |
264
αμαρτήσεσθε
you shall sin |
1097
γνώσεσθε
you shall know |
32:24 2532
32:24 και
32:24 And |
3618
οικοδομήσετε
thus you shall build |
1607
εκπορευόμενον
going forth |
4160
ποιήσετε
you shall do. |
32:25 2532
32:25 και
32:25 And |
1781
εντέλλεται
gives charge. |
3928-3956
παρελεύσονται πάντες
shall all go over, |
1613.2
εκτεταγμένοι
being arrayed |
32:28 2532
32:28 και
32:28 And |
4921-1473
συνέστησεν αυτοίς
[2stood together with them |
3965
πατριών
of the patrimony |
32:29 2532
32:29 και
32:29 And |
1224
διαβώσιν
[8should pass over |
2634
κατακυριεύσητε
you should dominate |
2697
κατασχέσει
a possession. |
1226.3
διαβιβάσετε
you shall cause [2to pass over |
643.1
αποσκευήν
4belongings |
4783.1
συγκατακληρονομηθήσονται
they shall inherit together |
32:31 2532
32:31 και
32:31 And |
4160
ποιήσωμεν
we shall do. |
32:32 1473
32:32 ημείς
32:32 We |
1224
διαβησόμεθα
will pass over |
|
32:33 2532
32:33 και
32:33 And |
*
Αμορραίων
of the Amorites, |
32:34 2532
32:34 και
32:34 And |
32:35 2532
32:35 και
32:35 and |
32:36 2532
32:36 και
32:36 and |
32:37 2532
32:37 και
32:37 And |
32:38 2532
32:38 και
32:38 and |
4033
περικεκυκλωμένας
being surrounded with walls, |
3618
ωκοδόμησαν
they built. |
32:39 2532
32:39 και
32:39 And |
32:40 2532
32:40 και
32:40 And |
1325-*
έδωκε Μωυσής
Moses gave |
32:41 2532
32:41 και
32:41 And |
32:42 2532
32:42 και
32:42 And |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
