Numbers 16
Apostolic Bible Polyglot STU ▾ 
Korah Complains against Moses
16:1   2532
16:1   και
16:1   And 
2980-*
ελάλησε Κορέ
Korah spoke, 
5207
υιός
the son 
*
Ισσαάρ
of Izhar, 
5207
υιόυ
son 
*
Καάθ
of Kohath 
5207
υιόυ
son 
*
Λευί
of Levi; 
2532
και
and 
*
Δαθάν
Dathan 
2532
και
and 
*
Αβειρών
Abiram 
5207
υιοί
sons 
*
Ελιάβ
of Eliab, 
2532
και
and 
*
Αυνάν
On 
5207
υιός
son 
*
Φαλέκ
of Peleth 
5207
υιόυ
son 
*
Ρουβήν
of Reuben. 
16:2   2532
16:2   και
16:2   And 
450
ανέστησαν
they rose up 
1725
έναντι
before 
*
Μωυσή
Moses, 
2532
και
and 
435
άνδρες
men 
3588
των
of the 
5207
υιών
sons 
*
Ισραήλ
of Israel — 
4004
πεντήκοντα
fifty 
2532
και
and 
1250
διακόσιοι
two hundred, 
747
αρχηγοί
chiefs 
4864
συναγωγής
of the congregation, 
4789.1
σύγκλητοι
summoned 
1012
βουλής
counselors, 
2532
και
and 
435
άνδρες
[2men 
3687.1
ονομαστοί
1famous]. 
16:3   4921
16:3   συνέστησαν
16:3   They stood together 
1909
επί
against 
*
Μωυσήν
Moses 
2532
και
and 
*
Ααρών
Aaron. 
2532
και
And 
2036
είπαν
said 
4314
προς
to 
1473
αυτούς
them, 
2192
εχέτω
Let this suffice 
1473
υμίν
to you, 
3754
ότι
that 
3956
πάσα
all 
3588
η
the 
4864
συναγωγή
congregation 
3956
πάντες
are all 
39
άγιοι
holy — 
2532
και
and 
1722
εν
[2is among 
1473
αυτοίς
3them 
2962
κύριος
1 the lord]; 
2532
και
and 
1302
διατί
why 
2656.1
κατανίστασθε
do you stand 
1909
επί
against 
3588
την
the 
4864
συναγωγήν
congregation 
2962
κυρίου
of the lord? 
16:4   2532
16:4   και
16:4   And 
191
ακούσας
hearing, 
*
Μωυσής
Moses 
4098
έπεσεν
fell 
1909
επί
upon 
4383
πρόσωπον
his face. 
16:5   2532
16:5   και
16:5   And 
2980
ελάλησε
he spoke 
4314
προς
to 
*
Κορέ
Korah 
2532
και
and 
4314
προς
to 
3956
πάσαν
all 
4864
συναγωγήν
the congregation, 
3004
λέγων
saying, 
1980
επέσκεπται
[2has visited 
2532
και
3and 
1097
έγνω
4knows 
3588
ο
  
2316
θεός
1God] 
3588
τους
the ones 
1510.6
όντας
being 
1473
αυτού
his; 
2532
και
and 
3588
τους
the ones 
39
αγίους
holy 
4317
προσηγάγετο
he led 
4314
προς
to 
1438
εαυτόν
himself; 
2532
και
and 
3739
ους
whom 
3756-1586
ουκ εξελέξατο
he chose not 
1438
εαυτώ
for himself, 
3756-4317
ου προσηγάγετο
he led not 
4314
προς
to 
1438
εαυτόν
himself. 
16:6   3778
16:6   τούτο
16:6   This 
4160
ποιήσατε
you do! 
2983
λάβετε
You take 
1473
υμίν
to 
1438
εαυτοίς
yourselves 
4444.1
πυρεία
censers, 
*
Κορέ
Korah 
2532
και
and 
3956
πάσα
all 
3588
η
  
4864-1473
συναγωγή αυτού
his gathering! 
16:7   2532
16:7   και
16:7   And 
2007
επίθετε
put 
1909
επ'
[2upon 
1473
αυτά
3them 
4442
πυρ
1fire]! 
2532
και
And 
2007
επίθετε
put 
1909
επ'
upon 
1473
αυτά
them 
2368
θυμίαμα
incense 
1725
έναντι
before 
2962
κυρίου
the lord 
839
άυριον
tomorrow! 
2532
και
And 
1510.8.3
έσται
it will be 
3588
ο
the 
435
ανήρ
man 
3739
ος
who 
302
αν
ever 
1586-2962
εκλέξηται κύριος
the lord should choose, 
3778
ούτος
this one 
39
άγιος
shall be holy. 
2427
ικανούσθω
Let it be suitable 
1473
υμίν
to you 
5207
υιοί
sons 
*
Λευί
of Levi! 
16:8   2532
16:8   και
16:8   And 
2036-*
είπε Μωυσής
Moses said 
4314
προς
to 
*
Κορέ
Korah, 
1522
εισακούσατέ
Listen to 
1473
μου
me 
5207
υιοί
sons 
*
Λευί
of Levi! 
16:9   3361
16:9   μη
16:9     
3397
μικρόν
[3a small thing 
1510.2.3
εστι
1Is 
3778
τούτο
2this] 
1473
υμίν
for you, 
3754
ότι
that 
1291
διέστειλεν
[2separated 
1473
υμάς
3you 
3588
ο
  
2316
θεός
1God] 
1537
εκ
from 
4864
συναγωγής
the congregation 
*
Ισραήλ
of Israel, 
2532
και
and 
4317
προσηγάγετο
led 
1473
υμάς
you 
4314
προς
to 
1438
εαυτόν
himself 
3008
λειτουργείν
to officiate 
3588
τας
the 
3009
λειτουργίας
ministrations 
3588
της
of the 
4633
σκηνής
tent 
2962
κυρίου
of the lord, 
2532
και
and 
3936
παρίστασθαι
to stand 
1725
έναντι
before 
3588
της
the 
4864
συναγωγής
congregation 
3000
λατρεύειν
to serve 
1473
αυτοίς
to them? 
16:10   2532
16:10   και
16:10   And 
4317
προσηγάγετό
he led 
1473
σε
you, 
2532
και
and 
3956
πάντας
all 
3588
τους
  
80-1473
αδελφούς σου
your brethren 
5207
υιούς
of the sons 
*
Λευί
of Levi 
3326
μετά
with 
1473
σου
you, 
2532
και
and 
2212
ζητείτε
do you seek 
2407
ιερατεύειν
to officiate as priest also? 
16:11   3779
16:11   ούτως
16:11   Thus 
1473
συ
you 
2532
και
and 
3956
πάσα
all 
3588
η
  
4864-1473
συναγωγή σου
your gathering 
3588
η
  
4867
συνηθροισμένη
are gathering together 
4314
προς
against 
3588
τον
  
2316
θεόν
God. 
2532
και
And 
*
Ααρών
[3Aaron 
5100
τις
1who 
1510.2.3
εστιν
2is] 
3754
ότι
that 
1234
διαγογγύζετε
you complain 
2596
κατ'
against 
1473
αυτού
him? 
16:12   2532
16:12   και
16:12   And 
649-*
απέστειλε Μωυσής
Moses sent 
2564
καλέσαι
to call 
*
Δαθάν
Dathan 
2532
και
and 
*
Αβειρών
Abiram, 
5207
υιούς
sons 
*
Ελιάβ
of Eliab. 
2532
και
And 
2036
είπον
they said, 
3756
ουκ
We do not 
305
αναβαίνομεν
ascend to you. 
16:13   3361
16:13   μη
16:13   Is 
3397-3778
μικρόν τούτο
this a small thing 
3754
ότι
that 
321
ανήγαγες
you led 
1473
ημάς
us 
1537
εκ
from 
1093
γης
a land 
4482
ρεούσης
flowing 
1051
γάλα
milk 
2532
και
and 
3192
μέλι
honey, 
615
αποκτείναι
to kill 
1473
ημάς
us 
1722
εν
in 
3588
τη
the 
2048
ερήμω
wilderness, 
3754
ότι
that 
2677.1
κατάρχεις
you rule 
1473
ημών
us, 
2532
και
and 
758-1510.2.2
άρχων ει
be a ruler, 
16:14   2532
16:14   και
16:14   and 
1519
εις
into 
1093
γην
a land 
4482
ρέουσαν
flowing 
1051
γάλα
milk 
2532
και
and 
3192
μέλι
honey 
1521
εισήγαγες
you brought 
1473
ημάς
us, 
2532
και
and 
1325
έδωκας
you gave 
1473
ημίν
to us 
2819
κλήρον
a lot of inheritance 
68
αγρού
of field 
2532
και
and 
290
αμπελώνας
vineyards? 
3588
τους
[2the 
3788
οφθαλμούς
3eyes 
3588
των
  
444-1565
ανθρώπων εκείνων
4of those men 
1581
εξέκοψας
1 Would you have cut out]? 
3756
ουκ
We do not 
305
αναβαίνομεν
ascend. 
16:15   2532
16:15   και
16:15   And 
924.2-*
εβαρυθύμησε Μωυσής
Moses was weighed down 
4970
σφόδρα
exceedingly. 
2532
και
And 
2036
είπε
he said 
4314
προς
to 
2962
κύριον
the lord, 
3361
μη
Do not 
4337
πρόσχης
take heed 
1519
εις
to 
3588
την
  
2378-1473
θυσίαν αυτών
their sacrifice, 
3756
ουκ
[2not 
1937.1
επιθύμημα
4 the desire 
3762
ουδενός
5of any one 
1473
αυτών
6of them 
2983
είληφα
1I have 3taken], 
3761
ουδέ
nor 
2559
εκάκωσα
inflicted evil 
3762
ουδένα
on any one 
1473
αυτών
of them. 
16:16   2532
16:16   και
16:16   And 
2036-*
είπε Μωυσής
Moses said 
4314
προς
to 
*
Κορέ
Korah, 
37
αγίασον
Sanctify 
3588
την
  
4864-1473
συναγωγήν σου
your congregation, 
2532
και
and 
1096
γίνεσθε
come 
2092
έτοιμοι
prepared 
1725
έναντι
before 
2962
κυρίου
the lord, 
1473
συ
you 
2532
και
and 
1473
αυτοί
they, 
2532
και
and 
*
Ααρών
Aaron 
839
άυριον
tomorrow! 
16:17   2532
16:17   και
16:17   And 
2983
λάβετε
let [2take 
1538
έκαστος
1each] 
3588
το
  
4444.1-1473
πυρείον αυτού
his censer! 
2532
και
and 
2007
επιθήσετε
you shall put 
1909
επ'
[2upon 
1473
αυτά
3them 
2368
θυμίαμα
1incense], 
2532
και
and 
4317
προσάξετε
[2shall bring 
1725
έναντι
3before 
2962
κυρίου
4 the lord 
1538
έκαστος
1each] 
3588
το
  
4444.1-1473
πυρείον αυτού
his censer, 
4004
πεντήκοντα
fifty 
2532
και
and 
1250
διακόσια
two hundred 
4444.1
πυρεία
censers; 
2532
και
and 
1473
συ
you 
2532
και
and 
*
Ααρών
Aaron 
1538
έκαστος
each 
3588
το
  
4444.1-1473
πυρείον αυτού
shall bring his censer. 
16:18   2532
16:18   και
16:18   And 
2983
έλαβεν
[2took 
1538
έκαστος
1each] 
3588
το
  
4444.1-1438
πυρείον εαυτού
his own censer, 
2532
και
and 
2007
επέθηκαν
they put 
1909
επ'
upon 
1473
αυτά
them 
4442
πυρ
fire, 
2532
και
and 
1911
επέβαλον
they put 
1909
επ'
upon 
1473
αυτά
them 
2368
θυμίαμα
incense. 
2532
και
And 
2476
έστησαν
stood 
3844
παρά
by 
3588
τας
the 
2374
θύρας
doors 
3588
της
of the 
4633
σκηνής
tent 
3588
του
  
3142
μαρτυρίου
of testimony 
*
Μωυσής
Moses 
2532
και
and 
*
Ααρών
Aaron. 
16:19   2532
16:19   και
16:19   And 
1997.1
επισυνέστησεν
[2rose up together 
1909
επ'
3against 
1473
αυτούς
4them 
*
Κορέ
1Korah], 
3588
την
the 
3956
πάσαν
whole 
1473
αυτού
of his 
4864
συναγωγήν
congregation, 
3844
παρά
by 
3588
την
the 
2374
θύραν
door 
3588
της
of the 
4633
σκηνής
tent 
3588
του
of the 
3142
μαρτυρίου
testimony. 
2532
και
And 
3708
ώφθη
appeared 
3588
η
the 
1391
δόξα
glory 
2962
κυρίου
of the lord 
3956
πάση
to all 
3588
τη
the 
4864
συναγωγή
congregation. 
16:20   2532
16:20   και
16:20   And 
2980-2962
ελάλησε κύριος
the lord spoke 
4314
προς
to 
*
Μωυσήν
Moses 
2532
και
and 
*
Ααρών
Aaron, 
3004
λέγων
saying, 
16:21   656.4
16:21   αποσχίσθητε
16:21   Sever yourselves 
1537
εκ
from 
3319
μέσου
the midst 
3588
της
  
4864-3778
συναγωγής ταύτης
of this congregation! 
2532
και
and 
1814.4
εξαναλώσω
I will completely consume 
1473
αυτούς
them 
1522.1
εισάπαξ
at once. 
16:22   2532
16:22   και
16:22   And 
4098
έπεσαν
they fell 
1909
επί
upon 
4383-1473
πρόσωπον αυτών
their face. 
2532
και
And 
2036
είπαν
they said, 
3588
ο
The 
2316
 θεός
God, 
3588
ο
the 
2316
θεός
God 
3588
των
of the 
4151
πνευμάτων
spirits 
2532
και
and 
3956
πάσης
of all 
4561
σαρκός
flesh, 
1487
ει
if 
444
άνθρωπος
[2man 
1520
εις
1one] 
264
ήμαρτεν
sinned, 
1909
επί
shall there be upon 
3956
πάσαν
all 
3588
την
the 
4864
συναγωγήν
congregation 
3588
η
the 
3709
οργή
anger 
2962
κυρίου
of the lord? 
16:23   2532
16:23   και
16:23   And 
2980-2962
ελάλησε κύριος
the lord said 
4314
προς
to 
*
Μωυσήν
Moses, 
3004
λέγων
saying, 
16:24   2980
16:24   λάλησον
16:24   Speak 
3588
τη
to the 
4864
συναγωγή
congregation! 
3004
λέγων
saying, 
402
αναχωρήσατε
Withdraw 
2945
κύκλω
round about 
575
από
from 
3588
της
the 
4864
συναγωγής
congregation 
*
Κορέ
of Korah, 
2532
και
and 
*
Δαθάν
Dathan, 
2532
και
and 
*
Αβειρών
Abiram! 
16:25   2532
16:25   και
16:25   And 
450-*
ανέστη Μωυσής
Moses rose up, 
2532
και
and 
4198
επορεύθη
went 
4314
προς
to 
*
Δαθάν
Dathan 
2532
και
and 
*
Αβειρών
Abiram. 
2532
και
And 
4848
συνεπορεύθησαν
went 
3326
μετ'
with 
1473
αυτού
him 
3956
πάντες
all 
3588
οι
the 
4245
πρεσβύτεροι
elders 
*
Ισραήλ
of Israel. 
16:26   2532
16:26   και
16:26   And 
2980
ελάλησε
he spoke 
4314
προς
to 
3588
την
the 
4864
συναγωγήν
congregation, 
3004
λέγων
saying, 
656.4
αποσχίσθητε
Sever 
575
από
from 
3588
των
the 
4633
σκηνών
tents 
3588
των
  
444
ανθρώπων
[3men 
3588
των
  
4642
σκληρών
2recalcitrant 
3778
τούτων
1of these], 
2532
και
and 
3361
μη
do not 
680
άπτεσθε
touch 
575
από
of 
3956
πάντων
all 
3745
όσα
as much as 
1510.2.3
εστίν
is 
1473
αυτοίς
to them. 
3361
μη
You should not 
4881
συναπόλησθε
be destroyed together 
1722
εν
in 
3956
πάση
all 
3588
τη
  
266-1473
αμαρτία αυτών
their sin. 
16:27   2532
16:27   και
16:27   And 
868
απέστησαν
[5left 
575
από
6from 
3588
της
7the 
4633
σκηνής
8tent 
*
Κορέ
9of Korah 
2532
και
1both 
*
Δαθάν
2Dathan 
2532
και
3and 
*
Αβειρών
4Abiram] 
2945
κύκλω
round about. 
2532
και
And 
*
Δαθάν
Dathan 
2532
και
and 
*
Αβειρών
Abiram 
1831
εξήλθον
came forth 
2532
και
and 
2476
ειστήκεισαν
stood 
3844
παρά
by 
3588
τας
the 
2374
θύρας
doors 
3588
των
  
4633-1473
σκηνών αυτών
of their tents, 
2532
και
and 
3588
αι
  
1135-1473
γυναίκες αυτών
their wives, 
2532
και
and 
3588
τα
  
5043-1473
τέκνα αυτών
their children, 
2532
και
and 
3588
η
  
643.1-1473
αποσκευή αυτών
their belongings. 
16:28   2532
16:28   και
16:28   And 
2036-*
είπε Μωυσής
Moses said, 
1722
εν
By 
3778
τούτω
this 
1097
γνώσεσθε
you shall know 
3754
ότι
that 
2962
κύριος
the lord 
649
απέστειλέ
sent 
1473
με
me 
4160
ποιήσαι
to execute 
3956
πάντα
all 
3588
τα
  
2041-3778
έργα ταύτα
these works, 
3754
ότι
that 
3756
ουκ
they are not 
575
απ'
of 
1683
εμαυτού
myself. 
16:29   1487
16:29   ει
16:29   If 
2596
κατά
by 
2288
θάνατον
the common death 
3956
πάντων
of all 
444
ανθρώπων
men 
599-3778
αποθανούνται ούτοι
these shall die; 
1499
ει και
or if 
2596
κατ'
according to 
1980.2
επίσκεψιν
the review 
3956
πάντων
of all 
444
ανθρώπων
men 
1984
επισκοπή
the visit of death 
1510.8.3
έσται
shall be 
1473
αυτών
theirs — 
3780
ουχί
[2 has not 
2962
κύριος
1 then the lord] 
649
απέσταλκέ
sent 
1473
με
me. 
16:30   237.1
16:30   αλλ' η
16:30   But if 
1722
εν
by 
5335.1
φάσματι
a visible manifestation 
1166-2962
δείξει κύριος
the lord shall show, 
2532
και
and 
455
ανοίξασα
[3opening 
3588
η
1the 
1093
γη
2earth] 
3588
το
  
4750-1473
στόμα αυτής
its mouth 
2666
καταπίεται
shall swallow 
1473
αυτούς
them, 
2532
και
and 
3588
τους
  
3624-1473
οίκους αυτών
their houses, 
2532
και
and 
3588
τας
  
4633-1473
σκηνάς αυτών
their tents, 
2532
και
and 
3956
πάντα
all 
3745
όσα
as much as 
1510.2.3
εστίν
is 
1473
αυτοίς
theirs, 
2532
και
and 
2597
καταβήσονται
they shall go down 
2198
ζώντες
alive 
1519
εις
into 
86
άδου
Hades, 
2532
και
then 
1097
γνώσεσθε
you shall know 
3754
ότι
that 
3947
παρώξυναν
[2provoked 
3588
οι
  
444-3778
άνθρωποι ούτοι
1these men] 
3588
τον
the 
2962
κύριον
lord. 
The Earth Swallows Korah
16:31   5613-1161
16:31   ως δε
16:31   And as 
3973
επαύσατο
he ceased 
2980
λαλών
speaking 
3956
πάντας
all 
3588
τους
  
3056-3778
λόγους τούτους
these words, 
4486
ερράγη
[3 was torn 
3588
η
1the 
1093
γη
2earth] 
5270
υποκάτω
underneath 
1473
αυτών
them. 
16:32   2532
16:32   και
16:32   And 
455
ηνοίχθη
[3was opened 
3588
η
1the 
1093
γη
2earth], 
2532
και
and 
2666
κατέπιεν
it swallowed 
1473
αυτούς
them, 
2532
και
and 
3588
τους
  
3624-1473
οίκους αυτών
their houses, 
2532
και
and 
3956
πάντας
all 
3588
τους
the 
444
ανθρώπους
men 
3588
τους
of the 
1510.6
όντας
ones being 
3326
μετά
with 
*
Κορέ
Korah, 
2532
και
and 
3956
πάντα
all 
3588
τα
  
2934-1473
κτήνη αυτών
their cattle. 
16:33   2532
16:33   και
16:33   And 
2597-1473
κατέβησαν αυτοί
these went down, 
2532
και
and 
3956
πάντα
all 
3745
όσα
as many as 
1510.2.3
εστίν
is 
1473
αυτοίς
to them, 
2198
ζώντα
alive 
1519
εις
into 
86
άδου
Hades; 
2532
και
and 
2572
εκάλυψεν
[3covered 
1473
αυτούς
4them 
3588
η
1the 
1093
γη
2earth], 
2532
και
and 
622
απώλοντο
they were destroyed 
1537
εκ
from out of 
3319
μέσου
the midst 
3588
της
of the 
4864
συναγωγής
congregation. 
16:34   2532
16:34   και
16:34   And 
3956
πας
all 
*
Ισραήλ
Israel 
3588
οι
  
2945
κύκλω
round about 
1473
αυτών
them 
5343
έφυγον
fled 
575
από
from 
3588
της
  
5456-1473
φωνής αυτών
their sound, 
3004
λέγοντες
saying, 
3379
μήποτε
Lest at any time 
2666
καταπίη
[3shall swallow 
1473
ημάς
4us 
3588
η
1the 
1093
γη
2earth]. 
16:35   2532
16:35   και
16:35   And 
4442
πυρ
fire 
1831
εξήλθε
came forth 
3844
παρά
from 
2962
κυρίου
the lord, 
2532
και
and 
2719
κατέφαγε
it devoured 
3588
τους
the 
4004
πεντήκοντα
fifty 
2532
και
and 
1250
διακοσίους
two hundred 
435
άνδρας
men 
3588
τους
of the 
4374
προσφέροντας
ones offering 
3588
το
the 
2368
θυμίαμα
incense. 
16:36   2532
16:36   και
16:36   And 
2980-2962
ελάλησε κύριος
the lord spoke 
4314
προς
to 
*
Μωυσήν
Moses, 
3004
λέγων
saying, 
16:37   2980
16:37   λάλησον
16:37   Speak 
4314
προς
to 
*
Ελεάζαρ
Eleazar 
3588
τον
the 
5207
υιόν
son 
*
Ααρών
of Aaron 
3588
τον
the 
2409
ιερέα
priest, 
337
ανέλεσθε
Do away with 
3588
τα
the 
4444.1
πυρεία
censers 
1537
εκ
from 
3319
μέσου
the midst 
3588
των
of the 
2618
κατακεκαυμένων
ones having been incinerated, 
2532
και
and 
3588
το
  
4442
πυρ
[3fire 
3588
το
  
245
αλλότριον
2alien 
3778-4687
τούτο σπείρον
1sow this] 
1563
εκεί
there! 
16:38   3754
16:38   ότι
16:38   For 
37
ηγίασαν
they sanctified 
3588
τα
the 
4444.1
πυρεία
censers 
3588
των
  
268-3778
αμαρτωλών τούτων
of these sinners 
1722
εν
by 
3588
ταις
  
5590-1473
ψυχαίς αυτών
their lives. 
2532
και
And 
4160
ποίησον
make 
1473
αυτά
them 
3013
λεπίδας
into scales 
1640.3
ελατάς
hammered out 
4024.1
περίθεμα
for adornment 
3588
τω
to the 
2379
θυσιαστηρίω
altar! 
3754
ότι
for 
4374
προσηνέχθησαν
they were brought near 
1725
έναντι
before 
2962
κυρίου
the lord, 
2532
και
and 
37
ηγιάσθησαν
were sanctified. 
2532
και
And 
1096
εγένοντο
they became 
1519
εις
for 
4592
σημείον
a sign 
3588
τοις
to the 
5207
υιοίς
sons 
*
Ισραήλ
of Israel. 
16:39   2532
16:39   και
16:39   And 
2983
έλαβεν
[6took 
*
Ελεάζαρ
1Eleazar 
5207
υιός
2son 
*
Ααρών
3of Aaron 
3588
του
4the 
2409
ιερέως
5priest] 
3588
τα
the 
4444.1
πυρεία
censers 
3588
τα
  
5470
χαλκά
of brass, 
3745
όσα
as many as 
4374
προσήνεγκαν
[3brought near 
3588
οι
1the 
2618
κατακεκαυμένοι
2men having been incinerated]; 
2532
και
and 
4369
προσέθηκαν
they added 
1473
αυτά
them 
4024.1
περίθεμα
as an adornment 
3588
τω
to the 
2379
θυσιαστηρίω
altar, 
16:40   3422
16:40   μνημόσυνον
16:40   as a memorial 
3588
τοις
for the 
5207
υιοίς
sons 
*
Ισραήλ
of Israel, 
3704
όπως
how 
302
αν
that 
3361
μη
not 
4334
προσέλθη
[3come forward 
3367
μηδείς
1should anyone 
241
αλλογενής
2foreign 
3739
ος
4who 
3756
ουκ
6not 
1510.2.3
έστιν
5is] 
1537
εκ
of 
3588
του
the 
4690
σπέρματος
seed 
*
Ααρών
of Aaron, 
2007
επιθείναι
to place 
2368
θυμίαμα
incense 
1725
έναντι
before 
2962
κυρίου
the lord; 
2532
και
so that 
3756
ουκ
he shall not 
1510.8.3
έσται
be 
5618
ώσπερ
as 
*
Κορέ
Korah, 
2532
και
and 
3588
η
the 
1999
επισύστασις
ones conspiring with 
1473
αυτού
him, 
2505
καθά
as 
2980-2962
ελάλησε κύριος
the lord spoke 
1722
εν
by 
5495
χειρί
the hand 
*
Μωυσή
of Moses 
1473
αυτώ
to him. 
Israel Grumbles against Moses and Aaron
16:41   2532
16:41   και
16:41   And 
1111
εγόγγυσαν
[4grumbled 
3588
οι
1the 
5207
υιοί
2sons 
*
Ισραήλ
3of Israel] 
3588
τη
the 
1887
επαύριον
next day 
1909
επί
against 
*
Μωυσήν
Moses 
2532
και
and 
*
Ααρών
Aaron, 
3004
λέγοντες
saying, 
1473
υμείς
You 
615
απεκτάγκατε
have killed 
3588
τον
the 
2992
λαόν
people 
2962
κυρίου
of the lord. 
16:42   2532
16:42   και
16:42   And 
1096
εγένετο
it came to pass 
1722
εν
in 
3588
τω
the 
1999.1
επισυστρέφεσθαι
gathering together 
3588
την
the 
4864
συναγωγήν
congregation 
1909
επί
against 
*
Μωυσήν
Moses 
2532
και
and 
*
Ααρών
Aaron, 
2532
και
that 
3729
ώρμησαν
they advanced 
1909
επί
against 
3588
την
the 
4633
σκηνήν
tent 
3588
του
of the 
3142
μαρτυρίου
testimony; 
2532
και
and 
3592
τήνδε
thus 
2572
εκάλυψεν
[3covered 
1473
αυτήν
4it 
3588
η
1the 
3507
νεφέλη
2cloud], 
2532
και
and 
3708
ώφθη
there appeared 
3588
η
the 
1391
δόξα
glory 
2962
κυρίου
of the lord. 
16:43   2532
16:43   και
16:43   And 
1525
εισήλθε
[4entered 
*
Μωυσής
1Moses 
2532
και
2and 
*
Ααρών
3Aaron] 
2596
κατά
by 
4383
πρόσωπον
the front 
3588
της
of the 
4633
σκηνής
tent 
3588
του
of the 
3142
μαρτυρίου
testimony. 
16:44   2532
16:44   και
16:44   And 
2980-2962
ελάλησε κύριος
the lord spoke 
4314
προς
to 
*
Μωυσήν
Moses, 
3004
λέγων
saying, 
16:45   1633
16:45   εκχωρήσατε
16:45   Withdraw 
1537
εκ
from 
3319
μέσου
the midst 
3588
της
  
4864-3778
συναγωγής ταύτης
of this congregation, 
2532
και
and 
1814.4
εξαναλώσω
I shall completely consume 
1473
αυτούς
them 
1522.1
εισάπαξ
at once. 
2532
και
And 
4098
έπεσον
they fell 
1909
επί
upon 
4383-1473
πρόσωπον αυτών
their face. 
16:46   2532
16:46   και
16:46   And 
2036-*
είπε Μωυσής
Moses said 
4314
προς
to 
*
Ααρών
Aaron, 
2983
λάβε
Take 
3588
το
the 
4444.1
πυρείον
censer, 
2532
και
and 
2007
επίθες
place 
1909
επ'
upon 
1473
αυτό
it 
4442
πυρ
fire 
575
από
from 
3588
του
the 
2379
θυσιαστηρίου
altar, 
2532
και
and 
1911
επίβαλε
put 
1909
επ'
upon 
1473
αυτό
it 
2368
θυμίαμα
incense, 
2532
και
and 
667
απένεγκε
carry it 
3588
το
  
5034
τάχος
quickly 
1519
εις
into 
3588
την
the 
4864
συναγωγήν
congregation, 
2532
και
and 
1837.2
εξίλασαι
make atonement 
4012
περί
for 
1473
αυτών
them! 
1831
εξήλθε
[3came forth 
1063
γαρ
1For 
3709
οργή
2anger] 
575
από
from 
4383
προσώπου
the face 
2962
κυρίου
of the lord; 
756
ήρκται
it has begun 
2352
θραύειν
to devastate 
3588
τον
the 
2992
λαόν
people. 
16:47   2532
16:47   και
16:47   And 
2983-*
έλαβεν Ααρών
Aaron took 
2509
καθάπερ
just as 
2980
ελάλησεν
[2spoke 
1473
αυτώ
3to him 
*
Μωυσής
1Moses]; 
2532
και
and 
5143
έδραμεν
he ran 
1519
εις
into 
3588
την
the 
4864
συναγωγήν
congregation, 
2532
και
for 
2235
ήδη
already 
1728
ενήρκτο
had commenced 
3588
η
the 
2351.5
θραύσις
devastation 
1722
εν
among 
3588
τω
the 
2992
λαώ
people. 
2532
και
And 
1911
επέβαλε
he put 
3588
το
the 
2368
θυμίαμα
incense, 
2532
και
and 
1837.2
εξιλάσατο
he made atonement 
4012
περί
for 
3588
του
the 
2992
λαού
people. 
16:48   2532
16:48   και
16:48   And 
2476
έστη
he stood 
303.1
αναμέσον
between 
3588
των
the 
2348
τεθνηκότων
ones having died 
2532
και
and 
3588
των
the ones 
2198
ζώντων
living, 
2532
και
and 
2869
εκόπασεν
[3abated 
3588
η
1the 
2351.5
θραύσις
2devastation]. 
16:49   2532
16:49   και
16:49   And 
1096
εγένοντο
[6were 
3588
οι
1the ones 
2348
τεθνηκότες
2having died 
1722
εν
3in 
3588
τη
4the 
2351.5
θραύσει
5devastation] 
5064.1
τεσσαρεσκαίδεκα
fourteen 
5505
χιλιάδες
thousand 
2532
και
and 
2035.1
επτακόσιοι
seven hundred, 
5565
χωρίς
apart from 
3588
των
the 
2348
τεθνηκότων
ones having died 
1752
ένεκεν
because of 
*
Κορέ
Korah. 
16:50   2532
16:50   και
16:50   And 
1994-*
επέστρεψεν Ααρών
Aaron returned 
4314
προς
to 
*
Μωυσήν
Moses 
1909
επί
at 
3588
την
the 
2374
θύραν
door 
3588
της
of the 
4633
σκηνής
tent 
3588
του
of the 
3142
μαρτυρίου
testimony, 
2532
και
and 
2869
εκόπασεν
[3abated 
3588
η
1the 
2351.5
θραύσις
2devastation]. 

Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.

Numbers 15
Top of Page
Top of Page