Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
19:1 2532 19:1 και 19:1 And |
1525 εισελθών having entered |
1330 διήρχετο he went through |
19:2 2532 19:2 και 19:2 And |
2564 καλούμενος being called |
754 αρχιτελώνης a chief tax collector, |
19:3 2532 19:3 και 19:3 And |
19:4 2532 19:4 και 19:4 And |
4809 συκομωραίαν a wild fig-tree, |
19:5 2532 19:5 και 19:5 And |
308 αναβλέψας having looked up, |
19:6 2532 19:6 και 19:6 And |
19:7 2532 19:7 και 19:7 And |
1234 διεγόγγυζον complained, |
19:8 2476-1161 19:8 σταθείς δε 19:8 But standing, |
4811 εσυκοφάντησα I extorted, |
591 αποδίδωμι I will give back |
19:9 2036 19:9 είπε 19:9 [3said |
19:10 2064 19:10 ήλθε 19:10 [5came |
|
19:11 191 19:11 ακουόντων 19:11 [3hearing |
398 αναφαίνεσθαι to appear. |
19:12 2036 19:12 είπεν 19:12 He said |
19:13 2564-1161 19:13 καλέσας δε 19:13 And having called |
4231 πραγματεύσασθε Be engaged in matters |
19:15 2532 19:15 και 19:15 And |
1096 εγένετο it came to pass |
2983 λαβόντα having received |
5455 φωνηθήναι [2to be called |
1401-3778 δούλους τούτους 1for these servants], |
5100-1281 τι διεπραγματεύσατο business each did. |
19:16 3854-1161 19:16 παρεγένετο δε 19:16 And came |
4333 προσειργάσατο gained an additional |
19:17 2532 19:17 και 19:17 And |
1510.5 ίσθι let there be for you |
19:18 2532 19:18 και 19:18 And |
19:19 2036-1161 19:19 είπε δε 19:19 And he said |
19:20 2532 19:20 και 19:20 And |
606 αποκειμένην is being reserved |
19:21 5399-1063 19:21 εφοβούμην γαρ 19:21 For I feared |
19:22 3004-1161 19:22 λέγει δε 19:22 And he says |
19:23 2532 19:23 και 19:23 And |
5132 τράπεζαν money lenders table, |
19:24 2532 19:24 και 19:24 And |
3936 παρεστώσιν standing by, |
19:25 2532 19:25 και 19:25 And |
1325 δοθήσεται it shall be given; |
142 αρθήσεται shall be taken |
19:27 4133 19:27 πλην 19:27 Furthermore, |
2695 κατασφάξατε butcher them |
|
19:28 2532 19:28 και 19:28 And |
19:29 2532 19:29 και 19:29 And |
1096 εγένετο it came to pass |
2564 καλούμενον being called |
19:30 2036 19:30 ειπών 19:30 having said, |
1531 εισπορευόμενοι entering |
2147 ευρήσετε you will find |
3089 λύσαντες Having untied |
19:31 2532 19:31 και 19:31 And |
2962 κύριος αυτού His master |
19:32 565-1161 19:32 απελθόντες δε 19:32 And going forth, |
649 απεσταλμένοι having been sent |
19:33 3089 19:33 λυόντων 19:33 [3untying |
2962 κύριοι αυτού 1his masters] |
2962 κύριος αυτού His master |
19:35 2532 19:35 και 19:35 And |
1977 επιρρίψαντες having cast |
1913-3588-* επεβίβασαν τον Ιησούν they sat Jesus upon it. |
19:36 4198 19:36 πορευομένου 19:36 [3going |
5291 υπεστρώννυον they spread |
19:37 1448 19:37 εγγίζοντος 19:37 [3approaching |
1411 δυνάμεων of works of power, |
19:38 3004 19:38 λέγοντες 19:38 saying, |
2127 ευλογημένος Blessed be |
19:39 2532 19:39 και 19:39 And |
19:40 2532 19:40 και 19:40 And |
4623 σιωπήσωσιν should keep silent, |
2896 κεκράξονται will have been crying out. |
|
Jesus Weeps Over Jerusalem |
19:41 2532 19:41 και 19:41 And |
19:42 3004 19:42 λέγων 19:42 saying |
19:43 3754 19:43 ότι 19:43 For |
4016 περιβαλούσιν [2shall put 4around |
5482 χάρακά 3a siege mound] |
4033 περικυκλώσουσί shall surround |
4912 συνέξουσί shall constrain |
3840 πάντοθεν from all sides, |
19:44 2532 19:44 και 19:44 and |
3756-863 ουκ αφήσουσιν they shall not leave |
19:45 2532 19:45 και 19:45 And |
19:46 3004 19:46 λέγων 19:46 saying |
1125 γέγραπται It has been written, |
19:47 2532 19:47 και 19:47 And |
749 αρχιερείς chief priests |
19:48 2532 19:48 και 19:48 And |
4160 ποιήσωσιν they should do; |
1582 εξεκρέματο depended on |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|