| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
1821
εξαποστείλη
[2should send away |
565
απέλθη
she should go forth |
344
ανακάμπτουσα
by returning |
3392
μιαινομένη
by defiling |
3392
μιανθήσεται
[2be defiled |
1608
εξεπόρνευσας
fornicated |
344
ανέκαμπτες
you have returned |
2117
ευθείαν
the upright way, |
2523
εκάθισας
1You have sat] |
2049
ερημουμένη
having been made desolate, |
4348-1473
πρόσκομμά σου
your occasion for stumbling; |
527.5
απηναισχύντησας
you cast shame |
3:4 3756
3:4 ουχ
3:4 Was it not |
5442
φυλαχθήσεται
shall it be guarded |
1410
ηδυνάσθης
have prevailed. |
|
251.2
αλσώδους
of the woods, |
4203
επόρνευσεν
she committed harlotry |
4203-1473
πορνεύσαι αυτήν
her committing harlotry |
802
ασύνθετος
2 covenant-breaker |
2638
κατελείφθη
she was overtaken |
3429
εμοιχάτο
[4committed adultery |
647
αποστασίου
certificate of divorce |
802
ασύνθετος
2covenant-breaker |
4203
επόρνευσε
committed harlotry |
3431
εμοίχευσε
she committed adultery |
3:10 2532
3:10 και
3:10 And |
802
ασύνθετος
2covenant-breaker |
3:11 2532
3:11 και
3:11 And |
802
ασυνθέτου
covenant-breaker |
3:12 4198
3:12 πορεύου
3:12 Go |
4741
στηρίσω
shall I firmly fix |
3:13 4133
3:13 πλην
3:13 Only |
764
ησέβησας
you acted impious, |
251.2
αλσώδους
of the woods; |
|
The Gathering of Israel from All Nations |
3:14 1994
3:14 επιστράφητε
3:14 Return, |
868
αφεστηκότες
1O revolting], |
2634
κατακυριεύσω
shall lord over |
3:15 2532
3:15 και
3:15 And |
4165
ποιμανούσιν
they shall tend |
1989.1
επιστήμης
higher knowledge. |
3:16 2532
3:16 και
3:16 And |
4129
πληθυνθήτε
you should be multiplied, |
1242
διαθήκης
of the covenant |
3687
ονομασθήσεται
be named, |
1980
επισκεφθήσεται
shall it be examined, |
2564
καλέσουσι
they shall call |
4863
συναχθήσονται
shall be brought together |
4905
συνελεύσονται
[4shall come together |
2240
ήξουσιν
they shall come |
2624.1
κατεκληρονόμησα
I caused [2to inherit |
3:19 2532
3:19 και
3:19 And |
2817
κληρονομίαν
( the inheritance |
3841
παντοκράτορος
almighty) |
2564
καλέσετέ
1you shall call |
654
αποστραφήσεσθε
2be turned]. |
3:20 4133
3:20 πλήν
3:20 Only |
4895
συνόντα
one being with |
3:21 5456
3:21 φωνή
3:21 A voice |
91
ηδίκησαν
they transgressed |
1950
επελάθοντο
they forgot |
3:22 1994
3:22 επιστράφητε
3:22 Turn! |
1994
επιστρέφοντες
1O turning], |
3:23 3689
3:23 όντως
3:23 Really |
3:25 2837
3:25 εκοιμήθημεν
3:25 We were gone to bed |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
