| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
Judgment against Oppressors |
10:1 3759
10:1 ουαί
10:1 Woe |
1125
γράφουσιν
1are writing]; |
10:2 1578
10:2 εκκλίνοντες
10:2 turning aside |
726
αρπάζοντες
snatching away |
10:3 2532
10:3 και
10:3 And |
4160
ποιήσουσιν
will they do |
4207
πόρρωθεν
3from a distance |
2703
καταφεύξεσθε
shall you take refuge |
2641
καταλείψετε
will you leave |
520.1
απαγωγήν
enslavement? |
337
ανηρημένων
3the ones being done away with |
4098
πεσούνται
1they shall fall]. |
10:5 3759
10:5 ουαί
10:5 Woe |
*
Ασσυρίοις
to the Assyrians, |
649
αποστελώ
1I will send], |
4929
συντάξω
1I will give orders] |
3049
λελόγισται
1consider]; |
525
απαλλάξει
he shall dismiss |
1842
εξολοθρεύσαι
to utterly destroy |
10:8 2532
10:8 και
10:8 And |
2036
είπωσιν
they should say |
10:9 2532
10:9 και
10:9 then |
10:10 3739
10:10 ον
10:10 In which |
2983
λήψομαι
1I shall take]. |
10:11 3739
10:11 ον
10:11 [2in which |
5499-1473
χειροποιήτοις αυτής
its handmade things, |
10:12 2532
10:12 και
10:12 And |
4931-2962
συντελέση κύριος
the lord should complete |
10:13 2036-1063
10:13 είπε γαρ
10:13 For he said, |
4907
συνέσεως
of understanding |
4307.1
προνομεύσω
1I will despoil]; |
10:14 2532
10:14 και
10:14 and |
2730
κατοικουμένας
being inhabited; |
2638
καταλήψομαι
1I will take |
2641
καταλελειμμένα
4being left behind |
142
αρώ
1I will lift them away]; |
1309
διαφεύξεταί
shall evade |
10:15 3361
10:15 μη
10:15 Shall |
1392
δοξασθήσεται
[2be glorified |
5312
υψωθήσεται
shall [2be exalted |
1670
έλκοντος
one drawing with |
10:16 235
10:16 αλλά
10:16 But |
2545
καιόμενον
by a burning |
2545
καυθήσεται
it shall be burnt. |
10:17 2532
10:17 και
10:17 And |
37
αγιάσει
he shall sanctify |
2545
καιομένω
being burned; |
2068
φάγεται
it shall devour |
10:18 642.2
10:18 αποσβεσθήσεται
10:18 [3shall be consumed |
2719
καταφάγεται
it shall devour |
2545
καιομένης
1a burning]. |
10:19 2532
10:19 και
10:19 And |
2641
καταλειφθέντες
being left behind |
1125
γράψει
shall be able to write |
|
10:20 2532
10:20 και
10:20 And |
4369
προστεθήσεται
[4proceed |
2641
καταλειφθέν
2one being left behind |
4982
σωθέντες
being preserved |
10:21 2532
10:21 και
10:21 And |
2641
καταλειφθέν
2being left behind |
2480
ισχύοντα
having strength. |
10:22 2532
10:22 και
10:22 And |
1096
γένηται
[4should become |
4982
σωθήσεται
shall be preserved. |
10:23 3056-1063
10:23 λόγον γαρ
10:23 For the matter |
4931
συντελών
is being completed |
4932
συντέμνων
being rendered concise |
1343
δικαιοσύνη
righteousness, |
4932
συντετμημένον
2 is the one rendering 4concise |
10:24 1223
10:24 διά
10:24 On account of |
3960
πατάξει
he shall strike |
10:26 2532
10:26 και
10:26 And |
2347
θλίψεως
of Affliction. |
10:27 2532
10:27 και
10:27 And |
851
αφαιρεθήσεται
I shall remove |
2704
καταφθαρήσεται
[3shall be ruined |
10:28 2240-1063
10:28 ήξει γαρ
10:28 For he shall come |
3928
παρελεύσεται
shall go by |
10:29 2532
10:29 και
10:29 And |
3928
παρελεύσεται
he shall go by |
2983
λήψεται
shall take hold |
10:30 5532.1
10:30 χρεμέτισον
10:30 A snorting |
1873
επάκουσεται
[2shall take heed |
1873
επακούσεται
they shall take heed |
10:31 2532
10:31 και
10:31 and |
1839-*
εξέστη Μαδεβηνά
Madmenah is startled, |
10:32 3870
10:32 παρακαλείτε
10:32 Enjoin them |
10:33 2400
10:33 ιδού
10:33 Behold, |
4928.4
συνταράσσει
puts in disorder |
1741
ενδόξους
honorable ones |
4937
συντριβήσονται
shall be broken, |
5013
ταπεινωθήσονται
shall be humbled. |
10:34 2532
10:34 και
10:34 And |
4098
πεσούνται
[2shall fall |
5308
υψηλοί
1 the haughty ones] |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
