Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
4:1 *-1161 4:1 Αδάμ δε 4:1 And Adam |
4815 συλλαβούσα conceiving, |
1096 * εγένετο ΄ Αβελ Abel became |
1096 εγένετο it came to pass |
5342-* ήνεγκε Καϊν Cain brought |
4383 πρόσωπόν σου 1your face]? |
4374 προσενέγκης you brought, |
1096 εγένετο it came to pass |
450-* ανέστη Καϊν Cain rose up |
4:10 2532 4:10 και 4:10 And |
4:11 2532 4:11 και 4:11 And |
4:12 3753 4:12 ότε 4:12 When |
4:13 2532 4:13 και 4:13 And |
3173 μείζων [2 is too great |
2928 κρυβήσομαι I will hide, |
4:15 2532 4:15 και 4:15 And |
1556 εκδικούμενα 2 by punishing |
3886 παραλύσει 1will be disabled]. |
4:16 1831 4:16 εξήλθε 4:16 [3went forth |
2713 κατέναντι over against |
4:17 2532 4:17 και 4:17 And |
4815 συλλαβούσα she, conceiving, |
4:18 1080 4:18 εγεννήθη 4:18 [3was born |
4:19 2532 4:19 και 4:19 And |
4:20 2532 4:20 και 4:20 And |
5088-* έτεκεν Αδδά Adah bore |
3611 οικούντων of the ones living |
2934.1 κτηνοτρόφων grazing cattle. |
4:21 2532 4:21 και 4:21 And |
4:22 *-1161 4:22 Σελλά δε 4:22 But Zillah |
4973.3 σφυροκόπος a hammer-smith |
4:23 2036 4:23 είπε 4:23 [3said |
1801 ενωτίσασθέ Give ear to |
3468 μώλωπα giving a stripe |
4:24 3754 4:24 ότι 4:24 For |
1556 εκδεδίκηται 1punishment] |
1441 εβδομηκοντάκις seventy times |
4:25 1097 4:25 έγνω 4:25 [3knew |
4815 συλλαβούσα conceiving, |
1817 εξανέστησε [3raised up |
615-* απέκτεινε Καϊν Cain killed. |
4:26 2532 4:26 και 4:26 And |
1941 επικαλείσθαι to call upon |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|