2 Thessalonians 2
Apostolic Bible Polyglot STU ▾ 
The Arrival of The Lord
2:1   2065-1161
2:1   ερωτώμεν δε
2:1   And we ask 
1473
υμάς
you, 
80
αδελφοί
brethren, 
5228
υπέρ
concerning 
3588
της
the 
3952
παρουσίας
arrival 
3588
του
  
2962-1473
κυρίου ημών
of our Lord 
*
Ιησού
Jesus 
5547
χριστόυ
Christ, 
2532
και
and 
1473
ημών
our 
1997
επισυναγωγής
assembling together 
1909
επ'
unto 
1473
αυτόν
him, 
2:2   1519
2:2   εις
2:2   for 
3588
το
  
3361
μη
[2to not 
5030
ταχέως
3quickly 
4531
σαλευθήναι
4be shaken 
1473
υμάς
1you] 
575
από
of 
3588
του
the 
3563
νοός
mind, 
3383
μήτε
nor 
2360
θροείσθαι
to be alarmed, 
3383
μήτε
neither 
1223
διά
by 
4151
πνεύματος
spirit, 
3383
μήτε
nor 
1223
διά
by 
3056
λόγου
word, 
3383
μήτε
nor 
1223
δι'
by 
1992
επιστολής
letter, 
5613
ως
as 
1223
δι'
by 
1473
ημών
us, 
5613-3754
ως ότι
that 
1764
ενέστηκεν
[5is present 
3588
η
1the 
2250
ημέρα
2day 
3588
του
3of the 
5547
χριστού
4Christ]. 
The Coming Defection
2:3   3361
2:3   μη
2:3   Let not 
5100
τις
any 
1473-1818
υμάς εξαπατήση
completely deceive you 
2596
κατά
in 
3367
μηδένα
not one 
5158
τρόπον
manner! 
3754
ότι
for it will not be 
1437-3361
εάν μη
unless 
2064
έλθη
[3should come 
3588
η
1the 
646
αποστασία
2defection] 
4412
πρώτον
first, 
2532
και
and 
601
αποκαλυφθή
[4should be uncovered 
3588
ο
1the 
444
άνθρωπος
2man 
3588
της
  
266
αμαρτίας
3of sin], 
3588
ο
the 
5207
υιός
son 
3588
της
  
684
απωλείας
of destruction, 
2:4   3588
2:4   ο
2:4   the one 
480
αντικείμενος
being an adversary 
2532
και
and 
5229
υπεραιρόμενος
elevating himself 
1909
επί
above 
3956
πάντα
all 
3004
λεγόμενον
being called 
2316
θεόν
god 
2228
η
or 
4574
σέβασμα
object of worship; 
5620
ώστε
so as for 
1473
αυτόν
him 
1519
εις
[2in 
3588
τον
3the 
3485
ναόν
4temple 
3588
του
  
2316
θεού
5of God 
5613
ως
6as 
2316
θεόν
7God 
2523
καθίσαι
1to sit], 
584
αποδεικνύοντα
exhibiting 
1438
εαυτόν
himself 
3754
ότι
that 
1510.2.3
εστί
he is 
2316
θεός
God. 
2:5   3756
2:5   ου
2:5   Do you not 
3421
μνημονεύετε
remember 
3754
ότι
that 
2089
έτι
still 
1510.6
ων
being 
4314
προς
with 
1473
υμάς
you, 
3778
ταύτα
[2these things 
3004
έλεγον
1I said] 
1473
υμίν
to you? 
2:6   2532
2:6   και
2:6   And 
3568
νυν
now 
3588
το
the one 
2722
κατέχον
constraining 
1492
οίδατε
you know, 
1519
εις
for 
3588
το
the 
601
αποκαλυφθήναι
uncovering 
1473
αυτόν
him 
1722
εν
in 
3588
τω
  
1438
εαυτού
his own 
2540
καιρώ
time. 
2:7   3588-1063
2:7   το γαρ
2:7   For the 
3466
μυστήριον
mystery 
2235
ήδη
[2already 
1754
ενεργείται
3operates 
3588
της
  
458
ανομίας
1of lawlessness], 
3440
μόνον
only 
3588
ο
there is the one 
2722
κατέχων
constraining 
737
άρτι
just now 
2193
έως
until 
1537
εκ
[2out of 
3319
μέσου
3 the midst 
1096
γένηται
1he should be]. 
2:8   2532
2:8   και
2:8   And 
5119
τότε
then 
601
αποκαλυφθήσεται
[3shall be uncovered 
3588
ο
1the 
459
άνομος
2lawless one], 
3739
ον
whom 
3588
ο
the 
2962
κύριος
Lord 
355
αναλώσει
shall consume 
3588
τω
by the 
4151
πνεύματι
breath 
3588
του
  
4750-1473
στόματος αυτού
of his mouth, 
2532
και
and 
2673
καταργήσει
shall render [4useless 
3588
τη
1the 
2015
επιφανεία
2grandeur 
3588
της
  
3952-1473
παρουσίας αυτού
3of his arrival]; 
2:9   3739
2:9   ου
2:9   whose 
1510.2.3
εστιν
[2is 
3588
η
  
3952
παρουσία
1arrival] 
2596
κατ'
according to 
1753
ενέργειαν
the energy 
3588
του
  
4567
σατανά
of Satan 
1722
εν
in 
3956
πάση
every 
1411
δυνάμει
power 
2532
και
and 
4592
σημείοις
signs 
2532
και
and 
5059
τέρασι
miracles 
5579
ψεύδους
of a lie, 
2:10   2532
2:10   και
2:10   and 
1722
εν
in 
3956
πάση
every 
539
απάτη
deception 
3588
της
  
93
αδικίας
of unrighteousness 
1722
εν
among 
3588
τοις
the ones 
622
απολλυμένοις
being destroyed, 
446.2
ανθ' ων
because of 
3588
την
the 
26
αγάπην
love 
3588
της
of the 
225
αληθείας
truth 
3756-1209
ουκ εδέξαντο
they received not 
1519
εις
for 
3588
το
  
4982-1473
σωθήναι αυτούς
them to be delivered. 
2:11   2532
2:11   και
2:11   And 
1223
διά
on account of 
3778
τούτο
this 
3992
πέμψει
[2shall send forth 
1473
αυτοίς
3to them 
3588
ο
  
2316
θεός
1God] 
1753
ενέργειαν
an energy 
4106
πλάνης
of delusion, 
1519
εις
for 
3588
το
  
4100-1473
πιστεύσαι αυτούς
them to believe 
3588
τω
in the 
5579
ψεύδει
lie, 
2:12   2443
2:12   ίνα
2:12   that 
2919
κριθώσι
[11should be judged 
3956
πάντες
1all 
3588
οι
2the ones 
3361
μη
3not 
4100
πιστεύσαντες
4believing 
3588
τη
5in the 
225
αλήθεια
6truth 
235
αλλ'
7but 
2106
ευδοκήσαντες
8taking pleasure 
1722
εν
9in 
3588
τη
  
93
αδικία
10unrighteousness]. 
2:13   1473-1161
2:13   ημείς δε
2:13   But we 
3784
οφείλομεν
ought 
2168
ευχαριστείν
to give thanks 
3588
τω
  
2316
θεώ
to God 
3842
πάντοτε
at all times 
4012
περί
concerning 
1473
υμών
you, 
80
αδελφοί
brethren 
25
ηγαπημένοι
beloved 
5259
υπό
by 
2962
κυρίου
the Lord, 
3754
ότι
that 
138-1473
είλετο υμάς
[2took you up 
3588
ο
  
2316
θεός
1God] 
575
απ'
from 
746
αρχής
the beginning 
1519
εις
for 
4991
σωτηρίαν
deliverance 
1722
εν
in 
38
αγιασμώ
sanctification 
4151
πνεύματος
of spirit, 
2532
και
and 
4102
πίστει
belief 
225
αληθείας
of truth, 
2:14   1519
2:14   εις
2:14   in 
3739
ο
which 
2564
εκάλεσεν
he called 
1473
υμάς
you 
1223
διά
through 
3588
του
  
2098-1473
ευαγγελίου ημών
our good news 
1519
εις
in 
4047
περιποίησιν
procurement 
1391
δόξης
of the glory 
3588
του
  
2962-1473
κυρίου ημών
of our Lord 
*
Ιησού
Jesus 
5547
χριστού
Christ. 
2:15   686
2:15   άρα
2:15   So 
3767
ούν
then, 
80
αδελφοί
brethren, 
4739
στήκετε
stand firmly 
2532
και
and 
2902
κρατείτε
hold 
3588
τας
the 
3862
παραδόσεις
traditions 
3739
ας
which 
1321
εδιδάχθητε
you were taught, 
1535
είτε
whether 
1223
διά
by 
3056
λόγου
word, 
1535
είτε
or whether 
1223
δι'
by 
1992-1473
επιστολής ημών
our letter! 
2:16   1473
2:16   αυτός
2:16   [5himself 
1161
δε
1But 
3588
ο
  
2962-1473
κύριος ημών
2our Lord 
*
Ιησούς
3Jesus 
5547
χριστός
4Christ], 
2532
και
and 
3588
ο
the 
2316
θεός
God 
2532
και
and 
3962-1473
πατήρ ημών
our father, 
3588
ο
the one 
25
αγαπήσας
having loved 
1473
ημάς
us, 
2532
και
and 
1325
δούς
gave 
3874
παράκλησιν
[2comfort 
166
αιωνίαν
1eternal], 
2532
και
and 
1680
ελπίδα
[2hope 
18
αγαθήν
1good] 
1722
εν
in 
5484
χάριτι
favor, 
2:17   3870
2:17   παρακαλέσαι
2:17   may he comfort 
1473
υμών
your 
3588
τας
  
2588
καρδίας
hearts, 
2532
και
and 
4741
στηρίξαι
support 
1473
υμάς
you 
1722
εν
in 
3956
παντί
every 
3056
λόγω
[2word 
2532
και
3and 
2041
έργω
4work 
18
αγαθώ
1good]. 

Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.

2 Thessalonians 1
Top of Page
Top of Page