ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΩΝ Β 26 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > 2 Chronicles 26

◄ 2 Chronicles 26 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

Uzziah Reigns in Judah

26:1   2532
26:1   και
26:1   And

2983
έλαβε
[6took

3956
πας
1all

3588
ο
2the

2992
λαός
3people

3588
της
4of the

1093
γης
5land]

*
Οζιαν
Uzziah ,

2532
και
and

1473
αυτός
he was

5207
υιός
a son

1571.2
εκκαίδεκα
sixteen

2094
ετών
years old,

2532
και
and

936 -1473
εβασίλευσαν αυτόν
they gave him reign

473
αντί
in place of

3588
του

3962 -1473
πατρός αυτού
his father

*
Αμασίου
Amaziah.

26:2   1473
26:2   αυτός
26:2   He

3618
ωκοδόμησε
built

3588
την

*
Αιλάθ
Eloth;

1473
αυτός
he

1994
επέστρεφεν
returned

1473
αυτήν
it

3588
τω

*
Ιούδα
to Judah

3326
μετά
after

3588
το

2837
κοιμηθήναι
[3slept

3588
τον
1the

935
βασιλέα
2king]

3326
μετά
with

3588
των

3962 -1473
πατέρων αυτού
his fathers.

26:3   5207
26:3   υιός
26:3   [2 was a son

1571.2
εκκαίδεκα
3 being sixteen

2094
ετών
4years old

3588
ο

*
Οζίας
1Uzziah]

1722
εν
in

3588
τω

936 -1473
βασιλεύειν αυτόν
his taking reign.

2532
και
And

4004
πεντήκοντα
fifty

2532
και
and

1417
δύο
two

2094
έτη
years

936
εβασίλευσεν
he reigned

1722
εν
in

*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem.

2532
και
And

3686
όνομα
the name

3588
τη

3384 -1473
μητρί αυτού
of his mother

*
Ιεχελία
was Jecoliah,

575
από
from

*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem.

26:4   2532
26:4   και
26:4   And

4160
εποίησε
he did

3588
το

2112.3
ευθές
upright

1799
ενώπιον
before

2962
κυρίου
the lord,

2596
κατά
according to

3956
πάντα
all

3745
όσα
as much as

4160
εποίησεν
[3did

*
Αμασίας
1Amaziah

3588
ο

3962 -1473
πατήρ αυτού
2his father].

26:5   2532
26:5   και
26:5   And

1510.7.3
ην
he was

1567
εκζητών
seeking after

3588
τον
the

2962
κύριον
lord

1722
εν
in

3588
ταις
the

2250
ημέραις
days

*
Ζαχαρίου
of Zechariah,

3588
του
the

4920
συνιέντος
one perceiving

1722
εν
in

3706
οράσει
a vision

2316
θεού
of God.

2532
και
And

1722
εν
in

3588
ταις
the

2250
ημέραις
days

3739
αις
in which

1567
εξεζήτησε
he sought after

3588
τον
the

2962
κύριον
lord,

2720
κατεύθυνεν
[3prospered

1473
αυτόν
4him

2962
κύριος
1 the lord

3588
ο

2316
θεός
2God].

Judah Wars Against the Philistines

26:6   2532
26:6   και
26:6   And

1831
εξήλθε
he went forth

2532
και
and

4170
επολέμησε
waged war

4314
προς
against

3588
τους
the

246
αλλοφύλους
Philistines,

2532
και
and

2686.2
κατέσπασε
tore down

3588
τα
the

5038
τείχη
walls

*
Γεθ
of Gath,

2532
και
and

3588
τα
the

5038
τείχη
walls

*
Ιαβνά
of Jabneh,

2532
και
and

3588
τα
the

5038
τείχη
walls

*
Αζώτου
of Ashdod.

2532
και
And

3618
ωκοδόμησε
he built

4172
πόλεις
cities

1722
εν
in

*
Αζώτοω
Ashdod,

2532
και
and

1722
εν
among

3588
τοις
the

246
αλλοφύλοις
Philistines.

26:7   2532
26:7   και
26:7   And

2729
κατίσχυσεν
[2strengthened

1473
αυτόν
3him

2962
κύριος
1 the lord]

1909
επί
against

3588
τους
the

246
αλλοφύλους
Philistines,

2532
και
and

1909
επί
against

3588
τους
the

*
Αραβας
Arabians,

3588
τους
the ones

2730
κατοικούντας
dwelling

1909
επί
upon

3588
της
the

4073
πέτρας
rock,

2532
και
and

1909
επί
against

3588
τους
the

*
Μιναίους
Mehunim.

26:8   2532
26:8   και
26:8   And

1325
έδωκαν
[3gave

3588
οι
1the

*
Μιναίοι
2Mehunim]

1435
δώρα
gifts

3588
τω

*
Οζία
to Uzziah.

2532
και
And

1510.7.3
ην
[2was

3588
το

3686 -1473
όνομα αυτού
1his name]

2193
έως
famous unto

1529
εισόδου
the entrance

*
Αιγύπτου
of Egypt,

3754
ότι
for

2729
κατίσχυσεν
he strengthened himself

2193
έως
even

507
άνω
higher.

26:9   2532
26:9   και
26:9   And

3618-*
ωκοδόμησεν Οζίας
Uzziah built

4444
πύργους
towers

1722
εν
in

*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem,

2532
και
both

1909
επί
at

3588
την
the

4439
πύλην
gate

3588
της
of the

1137
γωνίας
corner,

2532
και
and

1909
επί
at

3588
την
the

4439
πύλην
gate

3588
της
of the

5327
φάραγγος
ravine,

2532
και
and

1909
επί
at

3588
των
the

1137
γωνιών
corners;

2532
και
and

2729
κατίσχυσεν
he strengthened

1473
αυτάς
them.

26:10   2532
26:10   και
26:10   And

3618
ωκοδόμησε
he built

4444
πύργους
towers

1722
εν
in

3588
τη
the

2048
ερήμω
wilderness,

2532
και
and

2998
ελατόμησε
quarried

2978.1
λάκκους
[2wells

4183
πολλούς
1many];

3754
ότι
for

2934
κτήνη
[2cattle

4183
πολλά
1much]

5224
υπήρχεν
existed

1473
αυτώ
to him

1722
εν
in

*
Σεφηλά
Sephela

2532
και
and

1722
εν
in

3588
τη
the

3977
πεδινή
plain —

1092
γεωργοί
farmers

2532
και
and

289
αμπελουργοί
vine dressers

1722
εν
in

3588
τοις
the

3735
όρεσιν
mountains

2532
και
and

1722
εν
in

3588
τω

*
Καρμήλω
Carmel;

3754
ότι
for

5376.1 -1510.7.3
φιλογεωργός ην
he was fond of husbandry.

26:11   2532
26:11   και
26:11   And

1096
εγένετο
there existed

3588
τω

*
Οζία
to Uzziah

1411
δύναμις
a force

4160
ποιούσαι
to make

4171
πόλεμον
war,

2532
και
and

1607
εκπορευόμεναι
for going forth

1519
εις
into

3904.3
παράταξιν
battle array.

2532
και
And

3588
ο
the

706
αριθμός
count

3588
της
of the

1980.2
επισκέψεως
numbering

1473
αυτών
of them

1223
διά
was through

5495
χειρός
the hand

*
Ιεϊήλ
of Jeiel

3588
του
the

1122
γραμματέως
scribe,

2532
και
and

*
Μασσίου
Maaseiah

3588
του
the

2923
κριτού
judge,

2532
και
and

1223
διά
through

5495
χειρός
the hand

*
Ανανίου
of Hananiah,

3588
του
the

1240
διαδόχου
substitute

3588
του
for the

935
βασιλέως
king.

26:12   3956
26:12   πας
26:12   All

3588
ο
the

706
αριθμός
number

3588
των
of the

758
αρχόντων
rulers

3588
των
of the

3965
πατριών
families

3588
των
of the

1415
δυνατών
mighty ones

1519
εις
for

4171
πόλεμον
war —

1367
δισχίλιοι
two thousand

1812
εξακόσιοι
six hundred.

26:13   2532
26:13   και
26:13   And

3326
μετ'
with

1473
αυτών
them

1411
δύναμις
a force

4170.1
πολεμική
for warfare —

5145
τριακόσιαι
three hundred

5505
χιλιάδες
thousand

2532
και
and

2035
επτακισχίλιοι
seven thousand

2532
και
and

4001
πεντακόσιοι
five hundred.

3778
ούτοι
These are

3588
οι
the

4160
ποιούντες
ones preparing

4171
πόλεμον
for war

1722
εν
in

1411
δυνάμει
a force

2479
ισχύος
of strength,

997
βοηθήσαι
to help

3588
τω
the

935
βασιλεί
king

1909
επί
over

3588
τους
the

5227
υπεναντίους
opponents.

26:14   2532
26:14   και
26:14   And

2090
ητοίμασεν
[2made preparations

1473
αυτοίς
3for them

*
Οζίας
1Uzziah],

3956
πάση
giving to all

3588
τη
the

1411
δυνάμει
force

2375
θυρεούς
shields,

2532
και
and

1393.2
δόρατα
spears,

2532
και
and

4030
περικεφαλαίας
helmets,

2532
και
and

2382
θώρακας
chest plates,

2532
και
and

5115
τόξα
bows,

2532
και
and

4969.2
σφενδόνας
slings

1519
εις
for

3037
λίθους
stones.

26:15   2532
26:15   και
26:15   And

4160
εποίησεν
he made

1722
εν
in

*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem

3390.2
μηχανάς
machines

3390.1
μεμηχανευμένας
being constructed

3053
λογισμοίς
for devices

3588
του

1510.1
είναι
to be

1909
επί
upon

3588
των
the

4444
πύργων
towers,

2532
και
and

1909
επί
upon

3588
των
the

1137
γωνιών
corners,

3588
του

906
βαλλείν
to throw

956
βέλεσι
arrows

2532
και
and

3037
λίθοις
[2stones

3173
μεγάλοις
1great].

2532
και
And

191
ηκούσθη
[3was heard about

3588
η

2680.1
κατασκευή
2apparatus

1473
αυτών
1their]

2193
έως
unto

4206
πόρρω
a distance,

3754
ότι
for

2298.1
εθαυμαστώθη
he was wonderfully

3588
του

997
βοηθηθήναι
helped

2193
έως
until

3739
ου
of which time

2729
κατίσχυσε
he grew strong.

King Uzziah's Leprosy

26:16   2532
26:16   και
26:16   And

5613
ως
as

2729
κατίσχυσεν
he grew strong

5312
υψώθη
[2was raised up

3588
η

2588 -1473
καρδία αυτού
1his heart]

3588
του

2704
καταφθείραι
to corrupt.

2532
και
And

91
ηδίκησεν
he transgressed

1722
εν
against

2962
κυρίω
the lord

3588
τω

2316 -1473
θεώ αυτού
his God,

2532
και
and

1525
εισήλθεν
he entered

1519
εις
into

3588
τον
the

3485
ναόν
temple

2962
κυρίου
of the lord

3588
του

2370
θυμίασαι
to burn incense

1909
επί
upon

3588
το
the

2379
θυσιαστήριον
altar

3588
των
of the

2368
θυμιαμάτων
of incenses.

26:17   2532
26:17   και
26:17   And

1525
εισήλθεν
[4entered

3694
οπίσω
5after

1473
αυτού
6him

*
Αζαρίας
1Azariah

3588
ο
2the

2409
ιερεύς
3priest],

2532
και
and

3326
μετ'
with

1473
αυτού
him

3589
ογδοήκοντα
eighty

2409
ιερείς
priests

2962
κυρίου
of the lord—

5207
υιοί
sons

1411
δυνάμεως
of power.

26:18   2532
26:18   και
26:18   And

2186
επέστησαν
they stood by

1909
επί
against

*
Οζίαν
Uzziah

3588
τον
the

935
βασιλέα
king,

2532
και
and

2036
είπον
they said

1473
αυτώ
to him,

3756 -1473
ου σοι
It is not for you,

*
Οζία
Uzziah,

3588
το

2370
θυμιάσαι
to burn incense

3588
τω
to the

2962
κυρίω
lord,

237.1
αλλ' η
but only

3588
τοις
to the

2409
ιερεύσιν
priests,

3588
τοις
to the

5207
υιοίς
sons

*
Ααρών
of Aaron,

3588
τοις
to the

37
ηγιασμένοις
ones having been sanctified

3588
το

2370
θυμιάσαι
to burn incense.

1831
έξελθε
Go forth

575
απο
from

3588
του
the

37.1
αγιάσματος
sanctuary!

3754
ότι
for

868
απέστης
you departed

575
από
from

3588
του
the

2962
κυρίου
lord,

2532
και
for

3756
ουκ
[2will not

1510.8.3
έσται
3be

1473
σοι
4to you

3778
τούτο
1this]

1519
εις
for

1391
δόξαν
glory

3844
παρά
from

2962
κυρίου
the lord

3588
του

2316
θεού
God.

26:19   2532
26:19   και
26:19   And

2373-*
εθυμώθη Οζίας
Uzziah was enraged.

2532
και
And

1722
εν
in

3588
τη

5495 -1473
χειρί αυτού
his hand

3588
το
was the

2369
θυμιατήριον
incense pan

3588
του

2370
θυμιάσαι
to burn incense

1722
εν
in

3588
τω
the

3485
ναώ
temple.

2532
και
And

1722
εν
in

3588
τω

2373 -1473
θυμωθήναι αυτόν
his being enraged

4314
προς
against

3588
τους
the

2409
ιερείς
priests,

2532
και
that

3588
η

3014
λέπρα
leprosy

393
ανέτειλεν
rose

1722
εν
on

3588
τω

3359 -1473
μετώπω αυτού
his forehead

1726
εναντίον
before

3588
των
the

2409
ιερέων
priests

1722
εν
in

3588
τω
the

3624
οίκω
house

2962
κυρίου
of the lord

1883
επάνω
upon

3588
του
the

2379
θυσιαστηρίου
altar

3588
των
of the

2368
θυμιαμάτων
incenses.

26:20   2532
26:20   και
26:20   And

1994
επέστρεψε
[5turned

1909
επ'
6unto

1473
αυτόν
7him

*
Αζαριάς
1Azariah

3588
ο
2the

2409
ιερεύς
4priest

3588
ο

4413
πρώτος
3foremost],

2532
και
and

3588
οι
the

2409
ιερείς
priests,

2532
και
and

2400
ιδού
behold,

1473
αυτός
he

3015
λεπρός
was leprous

1722
εν
in

3588
τω
the

3359
μετώπω
forehead.

2532
και
And

2686.4
κατέσπευσαν
they hastened

1473
αυτόν
him

1564
εκείθεν
from there,

2532 -1063
και γαρ
for even

1473
αυτός
he himself

4692
έσπευσεν
hastened

1831
εξελθείν
to come forth,

3754
ότι
for

1651
ήλεγξεν
[3reproved

1473
αυτόν
4him

3588
ο
1the

2962
κύριος
2 lord].

26:21   2532
26:21   και
26:21   And

*
Οζίας
Uzziah

3588
ο
the

935
βασιλεύς
king

1510.7.3
ην
was

3015
λεπρός
leprous

2193
έως
until

2250
ημέρας
the day

3588
της

5054 -1473
τελευτής αυτού
of his decease.

2532
και
And

1722
εν
[2in

3624
οίκω
3a house

682.1
απφουσώθ
4for the sick

2521
εκάθητο
1he settled],

3015
λεπρός
being leprous,

3754
ότι
for

656.4
απεσχίσθη
he was severed

575
από
from

3624
οίκου
the house

2962
κυρίου
of the lord.

2532
και
And

*
Ιωαθάμ
Jotham

3588
ο

5207 -1473
υιός αυτού
his son

1909
επί
was over

3588
της

932 -1473
βασιλείας αυτού
his kingdom,

2919
κρίνων
to judge

3588
τον
the

2992
λαόν
people

3588
της
of the

1093
γης
land.

26:22   2532
26:22   και
26:22   And

3588
οι
the

3062
λοιποί
rest

3056
λόγοι
of the words

*
Οζίου
of Uzziah,

3588
οι
the

4413
πρώτοι
first

2532
και
and

3588
οι
the

2078
έσχατοι
last,

1125
γεγραμμένοι
are written

5259
υπό
by

*
Ησαϊου
Isaiah

5207
υιού
son

*
Αμώς
of Amoz

3588
του
the

4396
προφήτου
prophet.

26:23   2532
26:23   και
26:23   And

2837-*
εκοιμήθη Οζίας
Uzziah slept

3326
μετά
with

3588
των

3962 -1473
πατέρων αυτού
his fathers,

2532
και
and

2290
έθαψαν
they entombed

1473
αυτόν
him

3326
μετά
with

3588
των

3962 -1473
πατέρων αυτού
his fathers

1722
εν
in

3588
τω
the

3977.1
πεδίω
field

3588
της
of the

5027
ταφής
burial place

3588
των
of the

935
βασιλέων
kings,

3754
ότι
for

2036
είπαν
they said,

3015 -1510.2.3
λεπρός εστι
He is leprous.

2532
και
And

936
εβασίλευσεν
[3reigned

*
Ιωαθάμ
1Jotham

5207 -1473
υιός αυτού
2his son]

473
αντ'
instead

1473
αυτού
of him.