Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
21:1 2532 21:1 και 21:1 And |
1096 εγένετο it came to pass |
21:2 2532 21:2 και 21:2 And |
2980-* ελάλησεν Αχαάβ Ahab spoke |
3001 λαχάνων of vegetables, |
21:3 2532 21:3 και 21:3 And |
2036-* είπεν Ναβούθ Naboth said |
2817 κληρονομίαν inheritance |
21:4 2532 21:4 και 21:4 And |
2064-* ήλθεν Αχαάβ Ahab went |
4797 συγκεχυμένος being in a tumult |
* Ιεσραηλίτης 3Jezreelite], |
2817 κληρονομίαν inheritance |
5015 τεταραγμένον disturbed, |
2837 εκοιμήθη he went to sleep |
21:5 2532 21:5 και 21:5 And |
21:6 2532 21:6 και 21:6 And |
2817 κληρονομίαν inheritance |
21:7 2532 21:7 και 21:7 And |
21:8 2532 21:8 και 21:8 And |
2730 κατοικούντας ones dwelling |
21:9 2532 21:9 και 21:9 And |
21:10 2532 21:10 και 21:10 And |
3892.1 παρανόμων of lawbreakers, |
1828.2 εξεναντίας right opposite |
2649 καταμαρτυρησάτωσαν let them bear witness against |
2127 ευλόγηκας You raved against |
1806-1473 εξαγαγέτωσαν αυτόν let them lead him out |
21:11 2532 21:11 και 21:11 And |
21:12 2532 21:12 και 21:12 And |
21:13 2532 21:13 και 21:13 And |
3892.1 παρανόμων of lawbreakers, |
1828.2 εξεναντίας right opposite |
2649 κατεμαρτύρησαν bore witness against |
2127 ηυλόγηκας He raved against |
3036 ελιθοβόλησαν they stoned |
21:14 2532 21:14 και 21:14 And |
3036-* λελιθοβόληται Ναβούθ Naboth has been stoned |
21:15 2532 21:15 και 21:15 And |
1096 εγένετο it came to pass, |
191-* ήκουσε Ιεζάβελ Jezebel heard |
3036-* λελιθοβόληται Ναβούθ Naboth has been stoned, |
2036-* είπεν Ιεζάβελ Jezebel said |
21:16 2532 21:16 και 21:16 And |
1096 εγένετο it came to pass |
191-* ήκουσεν Αχαάβ Ahab heard |
2348-* τέθνηκε Ναβούθ Naboth has died, |
450-* ανέστη Αχαάβ Ahab rose |
2816 κληρονομήσαι to inherit |
21:17 2532 21:17 και 21:17 And |
21:18 450 21:18 ανάστηθι 21:18 Rise up |
2597 καταβέβηκεν he went down |
2816 κληρονομήσαι to inherit |
|
Elijah Speaks Judgment to Ahab |
21:19 2532 21:19 και 21:19 And |
2980 λαλήσεις you shall speak |
5407 εφόνευσας You murdered |
2816 εκληρονόμησας inherited. |
21:20 2532 21:20 και 21:20 And |
2036-* είπεν Αχαάβ Ahab said |
2147 εύρηκα I have found you, |
4097 πέπρασαι you sell yourself |
3949-1473 παροργίσαι αυτόν to provoke him to anger. |
21:21 3592 21:21 τάδε 21:21 Thus |
1572 εκκαύσω I shall burn away |
1842 εξολοθρεύσω I shall utterly destroy |
3773.1 ουρούντα the one urinating |
4912 συνεχόμενον the one being constrained, |
1459 εγκαταλελειμμένον the one being left |
21:22 2532 21:22 και 21:22 And |
3949.1 παροργισμάτων provocations |
3949 παρώργισας you provoke to anger, |
21:23 2532 21:23 και 21:23 And |
4385.1 προτειχίσματι area around the wall |
21:24 3588 21:24 τον 21:24 The one |
21:25 4133 21:25 πλην 21:25 Furthermore |
21:26 2532 21:26 και 21:26 And |
948 εβδελύχθη he acted [2abhorrent |
946 βδελυγμάτων abominations, |
3745 όσα as many things which |
1842-2962 εξωλόθρευσε κύριος the lord utterly destroyed |
21:27 2532 21:27 και 21:27 And |
1096 εγένετο it came to pass |
191-* ήκουσεν Αχαάβ Ahab heard |
3522 ενηστεύσατο he fasted, |
2964.3 κεκυφώς having downcast eyes. |
21:28 2532 21:28 και 21:28 And |
21:29 3708 21:29 εώρακας 21:29 Have you seen |
2660-* κατενύχθη Αχαάβ Ahab was vexed |
2660 κατενύχθη he was vexed |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|