ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΩΝ Α 28 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > 1 Chronicles 28

◄ 1 Chronicles 28 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

David Holds an Assembly

28:1   2532
28:1   και
28:1   And

1826.1-*
εξεκκλησίασε Δαυίδ
David held an assembly

3956
πάντας
of all

3588
τους
the

758
άρχοντας
rulers

*
Ισραήλ
of Israel,

758
άρχοντας
rulers

3588
των
of the

5443
φυλών
tribes,

2532
και
and

3588
τους
the

758
άρχοντας
rulers

3588
των
of the

1243
διαιρέσεων
divisions

3588
των
of the

2183
εφημεριών
daily rotations

3588
των
of the

3008
λειτουργούντας
ones ministering

3588
τω
to the

935
βασιλεί
king,

2532
και
and

3588
τους
the

758
άρχοντας
rulers

3588
των
of the

5505
χιλιάδων
thousands,

2532
και
and

3588
των
of the

1543.1
εκατοντάδων
hundreds,

2532
και
and

3588
τους
of the

1049.1
γαζοφύλακας
keepers of the treasury,

2532
και
and

3588
τους
of the ones

1909
επί
over

3588
των

5224 -1473
υπαρχόντων αυτού
his possessions,

2532
και
and

3956
πάσης
all

3588
της
the

2934.3
κτησέως
property

3588
του
of the

935
βασιλέως
king,

2532
και
and

3588
των

5207 -1473
υιών αυτού
of his sons,

4862
συν
with

3588
τοις
the

2135
ευνούχοις
eunuchs,

2532
και
and

3588
τους
the

1413
δυνάστας
mighty ones,

2532
και
and

3588
τους
the

3163.2
μαχητάς
warriors

3588
της
of the

4756
στρατιάς
military

1722
εν
in

*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem.

28:2   2532
28:2   και
28:2   And

2476
έστη
[4stood

*
Δαυίδ
1David

3588
ο
2the

935
βασιλεύς
3king]

1722
εν
in

3319
μέσω
the midst

3588
της
of the

1577
εκκλησίας
assembly,

2532
και
and

2036
είπεν
he said,

191
ακούσατέ
Hear

1473
μου
me

80 -1473
αδελφοί μου
my brethren,

2532
και
and

2992 -1473
λαός μου
my people!

1473 -1096
εμοι εγένετο
It came to me

1909
επί
in

2588
καρδίαν
heart

3618
οικοδομήσαι
to build

3624
οίκον
a house

372
αναπαύσεως
for a rest

3588
της
for the

2787
κιβωτού
ark

1242
διαθήκης
of the covenant

2962
κυρίου
of the lord,

2532
και
and

4714
στάσιν
a station

3588
τω
to be the

5286
υποποδίω
footstool

3588
των
of the

4228
ποδών
feet

3588
του

2316
θεού
of God.

2532
και
And

2090
ητοίμασα
I prepared

3588
τα
the things

1519
εις
[2for

3588
την
3the

3619
οικοδομήν
4construction

2006
επιτήδεια
1needful].

28:3   2532
28:3   και
28:3   And

3588
ο

2316
θεός
God

2036
είπεν
said,

3756 -3618
ουκ οικοδομήσεις
You shall not build

1473
εμοί
to me

3624
οίκον
a house

3588
του

2028
επονομάσαι
to name

3588
το

3686 -1473
όνομά μου
my name

1909
επ'
upon

1473
αυτώ
it,

3754
ότι
for

444
άνθρωπος
[2a man

4170.3
πολεμιστής
3of war

1510.2.2 -1473
ει συ
1you are],

2532
και
and

129
αίματα
[2blood

1632
εξέχεας
1you poured out].

28:4   2532
28:4   και
28:4   And

1586
εξέλεξατο
[4chose

2962
κύριος
1 the lord

3588
ο

2316
θεός
2God

*
Ισραήλ
3of Israel]

1722
εν
by

1473
εμοί
me

575
από
from out of

3956
παντός
all

3588
του
the

3624
οίκου
house

3588
του

3962 -1473
πατρός μου
of my father

1510.1
είναι
to be

935
βασιλέα
king

1909
επί
over

*
Ισραήλ
Israel

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon,

2532
και
and

1722
εν
for

*
Ιούδα
Judah

140
ηρέτικε
to take up

3588
το
the

933
βασίλειον
crown;

2532
και
and

1537
εξ
of

3624
οίκου
the house

*
Ιούδα
of Judah,

3588
τον
the

3624
οίκον
house

3588
του

3962 -1473
πατρός μου
of my father.

2532
και
And

1722
εν
among

3588
τοις
the

5207
υιοίς
sons

3588
του

3962 -1473
πατρός μου
of my father,

1722
εν
in

1473
εμοί
me

2309
ηθέλησε
he wanted

3588
του

1096 -1473
γενέσθαι με
me to become

935
βασιλέα
king

1909
επί
over

3956
παντί
all

3588
τω

*
Ισραήλ
Israel.

28:5   2532
28:5   και
28:5   And

575
από
of

3956
πάντων
all

3588
των

5207 -1473
υιών μου
my sons,

3754
ότι
for

4183
πολλούς
[4many

5207
υιούς
5sons

1325
έδωκέ
2gave

1473
μοι
3to me

2962
κύριος
1 the lord],

1586
εξελέξατο
he chose

1722
εν

*
Σολομώντι
Solomon

3588
τω

5207 -1473
υιώ μου
my son

2523
καθίσαι
to sit

1909
επί
upon

2362
θρόνου
the throne

932
βασιλείας
of the kingdom

2962
κυρίου
of the lord

1909
επί
over

3588
τον

*
Ισραήλ
Israel.

28:6   2532
28:6   και
28:6   And

2036
είπέ
[2said

1473
μοι
3to me

3588
ο

2316
θεός
1God],

*
Σολομών
Solomon

3588
ο

5207 -1473
υιός σου
your son

3618
οικοδομήσει
shall build

3588
τον

3624 -1473
οίκόν μου
my house,

2532
και
and

3588
τας

833 -1473
αυλάς μου
my courtyards;

3754
ότι
for

1586
εξελεξάμην
I chose

1722
εν
in

1473
αυτώ
him

1510.1
είναί
to be

1473
μοι
to me

1519
εις
for

5207
υιόν
a son,

2504
καγώ
and I

1510.8.1
έσομαι
will be

1473
αυτώ
to him

1519
εις
for

3962
πατέρα
a father.

28:7   2532
28:7   και
28:7   And

2734.2
κατορθώσω
I will set up

3588
την

932 -1473
βασιλείαν αυτού
his kingdom

2193
έως
unto

165
αιώνος
the eon,

1437
εάν
if

2480
ισχύση
he should be strong

3588
του

4160
ποιείν
to do

2532
και
and

5442
φυλάσσεσθαι
to guard

3588
τας

1785 -1473
εντολάς μου
my commandments,

2532
και
and

3588
τα

2917 -1473
κρίματά μου
my judgments

5613
ως
as

3588
η
in

2250 -3778
ημέρα αύτη
this day.

David Charges Solomon to Build the Sanctuary

28:8   2532
28:8   και
28:8   And

3568
νυν
now

2596 -3788
κατ' οφθαλμούς
according to the eyes

3956
παντός
of all

*
Ισραήλ
Israel

3956
πάσης
of every

1577
εκκλησίας
assembly

2962
κυρίου
of the lord,

2532
και
and

1722
εν
in

3775
ωσίν
the ears

2316 -1473
θεού ημών
of our God,

5442
φυλάξατε
guard

2532
και
and

2212
ζητήσατε
seek

3956
πάσας
all

3588
τας
the

1785
εντολάς
commandments

2962
κυρίου
of the lord

3588
του

2316 -1473
θεού ημών
our God!

2443
ίνα
that

2816
κληρονομήσητε
you should inherit

3588
την
the

1093
γην
[2land

3588
την

18
αγαθήν
1good],

2532
και
and

2624.1
κατακληρονομήσητε
should inherit

1473
αυτήν
it

3588
τοις
to

5207 -1473
υιοίς υμών
your sons

3326
μεθ'
after

1473
υμάς
you

2193
έως
unto

165
αιώνος
the eon.

28:9   2532
28:9   και
28:9   And

3568
νυν
now,

*
Σολομών
Solomon

5207 -1473
υιέ μου
O my son,

1097
γνώθι
know

3588
τον
the

2316
θεόν
God

3588
των

3962 -1473
πατέρων σου
of your fathers,

2532
και
and

1398
δούλευσον
serve

1473
αυτώ
to him

1722
εν
with

2588
καρδία
[2heart

5046
τελεία
1a perfect]

2532
και
and

5590
ψυχή
[2soul

2309
θελούση
1a willing]!

3754
ότι
For

3956
πάσας
[3of all

2588
καρδίας
4hearts

1833
εξετάζει
2inquires diligently

2962
κύριος
1 the lord],

2532
και
and

3956
παν
every

1760.1
ενθύμημα
idea

1271
διανοιών
of thoughts

1097
γινώσκει
he knows.

1437
εάν
If

2212
ζητήσης
you should seek

1473
αυτόν
him,

2147
ευρεθήσεταί
he will be found

1473
σοι
by you.

2532
και
And

1437
εάν
if

2641
καταλείψης
you should leave

1473
αυτόν
him,

2641
καταλείψει
he shall leave

1473
σε
you

1519
εις
to

5056
τέλος
the end.

28:10   1492
28:10   ίδε
28:10   Behold

3568
νυν
now!

3754
ότι
for

2962
κύριος
the lord

140
ηρέτικέ
has taken

1473
σε
you

3618
οικοδομήσαι
to build

1473
αυτώ
for him

3624
οίκον
a house

1519
εις
for

37.1
αγίασμα
a sanctuary.

2480
ίσχυε
Be strong

2532
και
and

4160
ποίει
act!

David Gives Solomon the Plans

28:11   2532
28:11   και
28:11   And

1325-*
έδωκε Δαυίδ
David gave

*
Σολομώντι
to Solomon

3588
τω

5207 -1473
υιώ αυτού
his son

3588
το
the

3855.2
παράδειγμα
plan

3588
του
of the

3485
ναού
temple,

2532
και
and

3588
των

3624 -1473
οίκων αυτού
its houses,

2532
και
and

3588
των

596 -1473
αποθηκών αυτού
its treasuries,

2532
και
and

3588
των
the

5253
υπερώων
upper rooms,

2532
και
and

3588
των
the

5009
ταμείων
[2storerooms

3588
των

2082
εσωτέρων
1inner],

2532
και
and

3588
του
the

3624
οίκου
house

3588
του
of the

2435
ιλαστηρίου
atonement-seat,

28:12   2532
28:12   και
28:12   and

3588
το
the

3855.2
παράδειγμα
plan

3956
πάντων
of all

3739
ων
which

1510.7.3
ην
was

1722
εν
in

4151 -1473
πνεύματι αυτού
his spirit,

2532
και
and

3588
των
of the

833
αυλών
courtyards

3624
οίκου
of the house

2962
κυρίου
of the lord,

2532
και
and

3956
πάντων
all

3588
των
of the

3956.4
παστοφορίων
cubicles

3588
των

2945
κύκλω
round about

3588
των
of the

1519
εις
places for

3588
τας
the

596
αποθήκας
storehouses

3624
οίκου
of the house

2962
κυρίου
of the lord,

2532
και
and

3588
των
of the

596
αποθηκών
storehouses

3588
των
of the

39
αγίων
holy things;

28:13   2532
28:13   και
28:13   and

1519
εις
for

3588
τας
the

1243
διαιρέσεις
divisions

2183
εφημεριών
of daily rotations

3588
των
of the

2409
ιερέων
priests

2532
και
and

3588
των
the

*
Λευιτών
Levites,

2532
και
and

1519
εις
for

3956
πάσαν
every

2039
εργασίαν
work

3009
λειτουργίας
of ministration

3624
οίκου
of the house

2962
κυρίου
of the lord,

2532
και
and

3588
των
of the

596
αποθηκών
storehouses

3588
των
of the

3008.2
λειτουργησίμων
[2of ministrations

4632
σκευών
1items]

3588
της
of the

2999
λατρείας
service

3624
οίκου
of the house

2962
κυρίου
of the lord;

28:14   1519
28:14   εις
28:14   and for

3588
το
the

5553
χρυσίον
gold

2532
και
and

3588
τον
the

4712.4
σταθμόν
weight

3588
της

3643.3 -1473
ολκής αυτού
of its scale-weight

3956
πάσι
for all

3588
τοις
the

4632
σκεύεσι
items

1397
δουλείας
service

2532
και
by

1397
δουλείας
service,

2532
και
and

3956
πάσι
to all

3588
τοις
the

4632
σκεύεσι
items

3588
του

694
αργυρίου
of silver

1722
εν
in

4712.4
σταθμώ
weight

3956
παντί
to every

4632
σκεύει
item

1397
δουλείας
service

2532
και
by

1397
δουλείας
service;

28:15   2532
28:15    και
28:15   and

4712.4
σταθμόν
the weight

3588
ταις
to the

3087
λυχνίαις
lamp-stands,

3588
ταις
to the ones

5552
χρυσαίς
in gold,

2532
και
and

3588
τοις
to

3088 -1473
λύχνοις αυτών
their lamps,

5553
χρυσίον
gold

1722
εν
in

4712.4
σταθμώ
weight —

3087
λυχνίας
of lamp-stand

2532
και
by

3087
λυχνίας
lamp-stand,

2532
και
and

3588
τοις
to

3088 -1473
λύχνοις αυτής
its lamps,

2532
και
and

3588
ταις
to the

3087
λυχνίαις
lamp-stands.

3588 -5037
των τε
But of the

5552
χρυσών
gold

2532
και
and

693
αργυρών
silver

3087
λυχνιών
lamp-stands

3588
την
[3of the

3643.3
ολκήν
4scale-weight of money

1325
έδωκεν
1he gave

1473
αυτώ
2to him],

2532
και
and

3588
των
the

3087
λυχνιών
lamp-stands

1325
έδωκεν
he gave

1473
αυτώ
to him

3588
την
the

3643.3
ολκήν
scale-weight.

28:16   3668
28:16   ομοίως
28:16   In like manner he gave

3588
τον
the

4712.4
σταθμόν
weight

3588
των
for the

5132
τραπεζών
tables

3588
της
of the

4286
προθέσεως
place setting,

1538
εκάστης
each one

5132
τραπέζης
a table

5552
χρυσής
of gold;

2532
και
and

5615
ωσαύτως
likewise

3588
των
the tables

693
αργυρών
made of silver,

28:17   2532
28:17   και
28:17   and

3588
των
the

2906.1
κρεαγρών
meat hooks

2532
και
and

4700.1
σπονδείων
libation bowls,

2532
και
and

5357
φιαλών
bowls

3588
των

5552
χρυσών
of gold;

2532
και
and

3588
τα
the

2777.1
κεφφουρέ
basins

3588
τα

5552
χρυσά
of gold

1722
εν
in

4712.4
σταθμώ
weight

1519
εις
for

2777.1
κεφφώρ
basin

2532
και
and

2777.1
κεφφώρ
basin;

2532
και
and

3588
τον
the

4712.4
σταθμόν
weight

3588
των
of the things

5552
χρυσών
of gold

2532
και
and

3588
των

693
αργυρών
of silver

1538
εκάστου
of each

4712.4
σταθμού
weight;

28:18   2532
28:18   και
28:18   and

3588
τον
the thing

3588
του
for the

2379
θυσιαστηρίου
altar

3588
των
of the

2368
θυμιαμάτων
incenses

4712.4
σταθμόν
the weight

1537
εκ
of

5553
χρυσίου
[2gold

1384
δοκίμου
1 the unadulterated].

2532
και
And

5263
υπέδειξεν
he plainly showed

1473
αυτώ
to him

3588
το
the

3855.2
παράδειγμα
plan

3588
του
of the

716
άρματος
chariot

3588
των
of the

5502
χερουβίμ
cherubim,

3588
των
of the ones

1276.1
διαπεπετασμένων
opening and spreading out

3588
ταις
the

4420
πτέρυξι
wings,

2532
και
and

4639.2
σκιαζόντων
shadowing

1909
επί
over

3588
της
the

2787
κιβωτού
ark

1242
διαθήκης
of the covenant

2962
κυρίου
of the lord.

28:19   3956
28:19   πάντα
28:19   All

1722
εν
in

1124
γραφή
the writing

1537
εκ
by

5495
χειρός
the hand

2962
κυρίου
of the lord

1325-*
έδωκε Δαυίδ
David gave

3588
τω
to

*
Σολομώντι
Solomon,

2596
κατά
according to

3588
την
the

4018.3
περιγενηθείσαν
advantage

1473
αυτώ
to him

4907
σύνεσιν
for understanding

3588
της
of the

2716.1
κατεργασίας
working out

3588
του
of the

3855.2
παραδείγματος
plan.

28:20   2532
28:20   και
28:20   And

2036-*
είπε Δαυίδ
David said

*
Σολομώντι
to Solomon

3588
τω

5207 -1473
υιώ αυτού
his son,

2480
ίσχυε
Be strong

2532
και
and

407
ανδρίζου
manly,

2532
και
and

4160
ποίει
act!

3361
μη
Do not

5399
φοβού
fear

3366
μηδέ
nor

4422
πτοηθής
be terrified!

3754
ότι
for

2962
κύριος
the lord

3588
ο

2316 -1473
θεός μου
my God

3326
μετά
is with

1473
σου
you.

3756
ουκ
He will not

447
ανήσει
send

1473
σε
you away,

2532
και
and

3766.2
ου μη
in no way

1473 -1459
σε εγκαταλείπη
will he abandon you

2193
έως
until

3588
του

4931 -1473
συντελέσαι σε
you complete

3956
πάσαν
every

3009
λειτουργίαν
ministration

2039
εργασίας
of work

3624
οίκου
of the house

2962
κυρίου
of the lord.

28:21   2532
28:21   και
28:21   And

2400
ιδού
behold,

3588
αι
the

2183
εφημερίαι
daily rotations

3588
των
of the

2409
ιερέων
priests

2532
και
and

3588
των
the

*
Λευιτών
Levites,

1519
εις
are for

3956
πάσαν
all

3588
την
the

3009
λειτουργίαν
ministration

3588
του
of the

3624
οίκου
house

3588
του

2316
θεού
of God,

2532
και
and

3326
μετά
with

1473
σου
you

1722
εν
in

3956
παντί
every

2041
έργω
work

3956
πας
all

4289
πρόθυμος
eager

1722
εν
in

3956
παντί
every

1595
εκουσίω
voluntary thing,

1722
εν
in

4678
σοφία
wisdom

2596
κατά
according to

3956
πάσαν
every

5078
τέχνην
craft,

2532
και
and

3588
οι
the

758
άρχοντες
rulers,

2532
και
and

3956
πας
all

3588
ο
the

2992
λαός
people

1519
εις
for

3956
πάντας
all

3588
τους

3056 -1473
λόγους σου
your words.