Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
David's Servants Disgraced by Hanun |
19:1 2532 19:1 και 19:1 And |
1096 εγένετο it came to pass |
19:2 2532 19:2 και 19:2 And |
2036-* είπε Δαυίδ David said, |
1656 έλεος an act of kindness |
649-* απέστειλεν Δαυίδ David sent |
3870 παρακαλέσαι to comfort |
3870 παρακαλέσαι to comfort |
19:3 2532 19:3 και 19:3 And |
1392-* δοξάζων Δαυίδ David glorifying |
3870 παρακαλούντας comforters? |
1830 εξερευνήσωσι they may search out |
2684 κατασκοπήσαι to spy out |
19:4 2532 19:4 και 19:4 And |
2983-* έλαβεν Ανάν Hanun took |
19:5 2532 19:5 και 19:5 And |
518 απήγγειλαν they reported |
|
Syria Wages War with David |
19:6 2532 19:6 και 19:6 And |
2617 κατησχύνθη [4were put to shame |
1438 εαυτοίς for themselves |
* Μεσοποταμίας of Mesopotamia, |
19:7 2532 19:7 και 19:7 And |
3409 εμισθώσαντο they hired |
1438 εαυτοίς for themselves |
4863 συνήχθησαν gathered together |
4172-* πόλεων αυτών their cities, |
19:8 2532 19:8 και 19:8 And |
191-* ήκουσε Δαυίδ David heard, |
19:9 2532 19:9 και 19:9 And |
19:10 2532 19:10 και 19:10 And |
1492-* είδεν Ιωάβ Joab beheld |
19:11 2532 19:11 και 19:11 And |
3904.4 παρετάξαντο they deployed |
1828.2 εξεναντίας right opposite |
19:12 2532 19:12 και 19:12 And |
2901-* Συρία Syria should strengthen |
2901 κραταιωθώσιν should strengthen |
19:13 407 19:13 ανδρίζου 19:13 Be manly! |
1765 ενισχύσωμεν we shall grow in strength |
19:14 2532 19:14 και 19:14 And |
3904.4-* παρετάξατο Ιωάβ Joab deployed |
1828.2 εξαναντίας right opposite |
19:15 2532 19:15 και 19:15 And |
2064-* ήλθεν Ιωάβ Joab went |
19:16 2532 19:16 και 19:16 And |
751.2 αρχιστράτηγος commander-in-chief |
1715 έμπροσθεν was in front of |
19:17 2532 19:17 και 19:17 And |
518 απηγγέλη it was reported |
4863 συνήγαγε he gathered together |
3904.4-* παρατάσσεται Σύρος Syria deployed |
1828.2 εξεναντίας right opposite |
4170 επολέμησαν they waged war |
19:18 2532 19:18 και 19:18 And |
615-* απέκτεινε Δαυίδ David killed |
716 αρμάτων of the chariots, |
751.2 αρχιστράτηγον the commander-in-chief |
19:19 2532 19:19 και 19:19 And |
4417 επταίκασιν they failed |
1303 διέθεντο they ordained |
1398 εδούλευσαν they served |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
|