4   2532 [e] 4   kai 4   καὶ 4   And 4   Conj

4098 [e] pesōn πεσὼν having fallen V-APA-NMS

1909 [e] epi ἐπὶ on Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

1093 [e] gēn γῆν  , ground N-AFS

191 [e] ēkousen ἤκουσεν he heard V-AIA-3S

5456 [e] phōnēn φωνὴν a voice N-AFS

3004 [e] legousan λέγουσαν saying V-PPA-AFS

846 [e] autō αὐτῷ  , to him PPro-DM3S

4549 [e] Saoul Σαοὺλ  , Saul N-VMS

4549 [e] Saoul Σαούλ  , Saul N-VMS

5101 [e] ti τί why IPro-ANS

1473 [e] me με Me PPro-A1S

1377 [e] diōkeis διώκεις  ? do you persecute V-PIA-2S

Holman Christian Standard Bible
Falling to the ground, he heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting Me? ”

New American Standard Bible
and he fell to the ground and heard a voice saying to him, "Saul, Saul, why are you persecuting Me?"

King James Bible
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? International Standard Version
He dropped to the ground and heard a voice saying to him, "Saul, Saul! Why are you persecuting me?"

American Standard Version
and he fell upon the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?

Young's Literal Translation
and having fallen upon the earth, he heard a voice saying to him, 'Saul, Saul, why me dost thou persecute?'Acts 9:4 • Acts 9:4 NIV • Acts 9:4 NLT • Acts 9:4 ESV • Acts 9:4 NASB • Acts 9:4 KJV • Acts 9:4 Commentaries • Acts 9:4 Bible Apps • Acts 9:4 Biblia Paralela • Acts 9:4 Chinese Bible • Acts 9:4 French Bible • Acts 9:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub