1   2980 [e] 1   Lalountōn 1   Λαλούντων 1   Speaking 1   V-PPA-GMP

1161 [e] de δὲ now Conj

846 [e] autōn αὐτῶν of them PPro-GM3P

4314 [e] pros πρὸς to Prep

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

2992 [e] laon λαὸν  , people N-AMS

2186 [e] epestēsan ἐπέστησαν came V-AIA-3P

846 [e] autois αὐτοῖς upon them PPro-DM3P

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

2409 [e] hiereis ἱερεῖς priests N-NMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

4755 [e] stratēgos στρατηγὸς captain N-NMS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GNS

2411 [e] hierou ἱεροῦ temple N-GNS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

4523 [e] Saddoukaioi Σαδδουκαῖοι  , Sadducees N-NMP

Holman Christian Standard Bible
Now as they were speaking to the people, the priests, the commander of the temple police , and the Sadducees confronted them,

New American Standard Bible
As they were speaking to the people, the priests and the captain of the temple [guard] and the Sadducees came up to them,

King James Bible
And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them, International Standard Version
While they were speaking to the people, the priests, the commander of the Temple guards, and the Sadducees came to them.

American Standard Version
And as they spake unto the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came upon them,

Young's Literal Translation
And as they are speaking unto the people, there came to them the priests, and the magistrate of the temple, and the Sadducees -- Acts 4:1 • Acts 4:1 NIV • Acts 4:1 NLT • Acts 4:1 ESV • Acts 4:1 NASB • Acts 4:1 KJV • Acts 4:1 Commentaries • Acts 4:1 Bible Apps • Acts 4:1 Biblia Paralela • Acts 4:1 Chinese Bible • Acts 4:1 French Bible • Acts 4:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub