8   2532 [e] 8   kai 8   καὶ 8   And 8   Conj

1814 [e] exallomenos ἐξαλλόμενος  , leaping up V-PPM/P-NMS

2476 [e] estē ἔστη he stood V-AIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

4043 [e] periepatei περιεπάτει  , began walking V-IIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

1525 [e] eisēlthen εἰσῆλθεν he entered V-AIA-3S

4862 [e] syn σὺν with Prep

846 [e] autois αὐτοῖς them PPro-DM3P

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

2411 [e] hieron ἱερὸν  , temple N-ANS

4043 [e] peripatōn περιπατῶν walking V-PPA-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

242 [e] hallomenos ἁλλόμενος leaping V-PPM/P-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

134 [e] ainōn αἰνῶν praising V-PPA-NMS

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2316 [e] Theon Θεόν  . God N-AMS

Holman Christian Standard Bible
So he jumped up, stood, and started to walk, and he entered the temple complex with them  — walking, leaping, and praising God.

New American Standard Bible
With a leap he stood upright and [began] to walk; and he entered the temple with them, walking and leaping and praising God.

King James Bible
And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God. International Standard Version
and he sprang to his feet, stood up, and began to walk. Then he went with them into the Temple, walking, jumping, and praising God.

American Standard Version
And leaping up, he stood, and began to walk; and he entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.

Young's Literal Translation
and springing up, he stood, and was walking, and did enter with them into the temple, walking and springing, and praising God;Acts 3:8 • Acts 3:8 NIV • Acts 3:8 NLT • Acts 3:8 ESV • Acts 3:8 NASB • Acts 3:8 KJV • Acts 3:8 Commentaries • Acts 3:8 Bible Apps • Acts 3:8 Biblia Paralela • Acts 3:8 Chinese Bible • Acts 3:8 French Bible • Acts 3:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub