4   3588 [e] 4   Tēn 4   Τὴν 4   The 4   Art-AFS

3303 [e] men μὲν indeed Conj

3767 [e] oun οὖν then Conj

981 [e] biōsin βίωσίν manner of life N-AFS

1473 [e] mou μου  , of me PPro-G1S

3588 [e] tēn ‹τὴν› which [is] Art-AFS

1537 [e] ek ἐκ from Prep

3503 [e] neotētos νεότητος  , youth N-GFS

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

575 [e] ap’ ἀπ’ from [its] Prep

746 [e] archēs ἀρχῆς beginning N-GFS

1096 [e] genomenēn γενομένην having been V-APM-AFS

1722 [e] en ἐν among Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DNS

1484 [e] ethnei ἔθνει nation N-DNS

1473 [e] mou μου  , of me PPro-G1S

1722 [e] en ἔν in Prep

5037 [e] te τε also Conj

2414 [e] Hierosolymois Ἱεροσολύμοις  , Jerusalem N-DNP

1492 [e] isasi ἴσασι know V-RIA-3P

3956 [e] pantes πάντες all Adj-NMP

3588 [e] hoi [οἱ] the Art-NMP

2453 [e] Ioudaioi Ἰουδαῖοι  , Jews Adj-NMP

Holman Christian Standard Bible
“ All the Jews know my way of life from my youth, which was spent from the beginning among my own nation and in Jerusalem.

New American Standard Bible
"So then, all Jews know my manner of life from my youth up, which from the beginning was spent among my [own] nation and at Jerusalem;

King James Bible
My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews; International Standard Version
All the Jews know how I lived from the earliest days of my youth with my own people and in Jerusalem.

American Standard Version
My manner of life then from my youth up, which was from the beginning among mine own nation and at Jerusalem, know all the Jews;

Young's Literal Translation
'The manner of my life then, indeed, from youth -- which from the beginning was among my nation, in Jerusalem -- know do all the Jews,Acts 26:4 • Acts 26:4 NIV • Acts 26:4 NLT • Acts 26:4 ESV • Acts 26:4 NASB • Acts 26:4 KJV • Acts 26:4 Commentaries • Acts 26:4 Bible Apps • Acts 26:4 Biblia Paralela • Acts 26:4 Chinese Bible • Acts 26:4 French Bible • Acts 26:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub