30   3972 [e] 30   Paulou 30   Παύλου 30   Of Paul 30   N-GMS

1161 [e] de δὲ however Conj

1014 [e] boulomenou βουλομένου intending V-PPM/P-GMS

1525 [e] eiselthein εἰσελθεῖν to go in V-ANA

1519 [e] eis εἰς to Prep

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

1218 [e] dēmon δῆμον  , people N-AMS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1439 [e] eiōn εἴων would allow V-IIA-3P

846 [e] auton αὐτὸν him PPro-AM3S

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

3101 [e] mathētai μαθηταί  . disciples N-NMP

Holman Christian Standard Bible
Though Paul wanted to go in before the people, the disciples did not let him.

New American Standard Bible
And when Paul wanted to go into the assembly, the disciples would not let him.

King James Bible
And when Paul would have entered in unto the people, the disciples suffered him not. International Standard Version
Paul wanted to go into the crowd, but the disciples wouldn't let him.

American Standard Version
And when Paul was minded to enter in unto the people, the disciples suffered him not.

Young's Literal Translation
And on Paul's purposing to enter in unto the populace, the disciples were not suffering him,Acts 19:30 • Acts 19:30 NIV • Acts 19:30 NLT • Acts 19:30 ESV • Acts 19:30 NASB • Acts 19:30 KJV • Acts 19:30 Commentaries • Acts 19:30 Bible Apps • Acts 19:30 Biblia Paralela • Acts 19:30 Chinese Bible • Acts 19:30 French Bible • Acts 19:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub