37   921 [e] 37   Barnabas 37   Βαρνάβας 37   Barnabas 37   N-NMS

1161 [e] de δὲ now Conj

1014 [e] ebouleto ἐβούλετο purposed V-IIM/P-3S

4838 [e] symparalabein συμπαραλαβεῖν to take along V-ANA

2532 [e] kai καὶ also Conj

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2491 [e] Iōannēn Ἰωάννην John N-AMS

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2564 [e] kaloumenon καλούμενον called V-PPM/P-AMS

3138 [e] Markon Μάρκον  ; Mark N-AMS

Holman Christian Standard Bible
Barnabas wanted to take along John Mark.

New American Standard Bible
Barnabas wanted to take John, called Mark, along with them also.

King James Bible
And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark. International Standard Version
Barnabas wanted to take along John, who was called Mark,

American Standard Version
And Barnabas was minded to take with them John also, who was called Mark.

Young's Literal Translation
And Barnabas counselled to take with them John called Mark,Acts 15:37 • Acts 15:37 NIV • Acts 15:37 NLT • Acts 15:37 ESV • Acts 15:37 NASB • Acts 15:37 KJV • Acts 15:37 Commentaries • Acts 15:37 Bible Apps • Acts 15:37 Biblia Paralela • Acts 15:37 Chinese Bible • Acts 15:37 French Bible • Acts 15:37 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub