2   3588 [e] 2   hoi 2   οἱ 2   The 2   Art-NMP

1161 [e] de δὲ however Conj

544 [e] apeithēsantes ἀπειθήσαντες unbelieving V-APA-NMP

2453 [e] Ioudaioi Ἰουδαῖοι Jews Adj-NMP

1892 [e] epēgeiran ἐπήγειραν stirred up V-AIA-3P

2532 [e] kai καὶ and Conj

2559 [e] ekakōsan ἐκάκωσαν poisoned V-AIA-3P

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

5590 [e] psychas ψυχὰς minds N-AFP

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GNP

1484 [e] ethnōn ἐθνῶν Gentiles N-GNP

2596 [e] kata κατὰ against Prep

3588 [e] tōn τῶν the Art-GMP

80 [e] adelphōn ἀδελφῶν  . brothers N-GMP

Holman Christian Standard Bible
But the Jews who refused to believe stirred up and poisoned the minds of the Gentiles against the brothers.

New American Standard Bible
But the Jews who disbelieved stirred up the minds of the Gentiles and embittered them against the brethren.

King James Bible
But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren. International Standard Version
But the Jews who refused to believe stirred up the gentiles and poisoned their minds against the brothers.

American Standard Version
But the Jews that were disobedient stirred up the souls of the Gentiles, and made them evil affected against the brethren.

Young's Literal Translation
and the unbelieving Jews did stir up and made evil the souls of the nations against the brethren;Acts 14:2 • Acts 14:2 NIV • Acts 14:2 NLT • Acts 14:2 ESV • Acts 14:2 NASB • Acts 14:2 KJV • Acts 14:2 Commentaries • Acts 14:2 Bible Apps • Acts 14:2 Biblia Paralela • Acts 14:2 Chinese Bible • Acts 14:2 French Bible • Acts 14:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub