23   1528 [e] 23   Eiskalesamenos 23   Εἰσκαλεσάμενος 23   Having called in 23   V-APM-NMS

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

846 [e] autous αὐτοὺς them PPro-AM3P

3579 [e] exenisen ἐξένισεν  . he lodged [them] V-AIA-3S

3588 [e] Tē Τῇ On the Art-DFS

1161 [e] de δὲ now Conj

1887 [e] epaurion ἐπαύριον next day Adv

450 [e] anastas ἀναστὰς  , having risen up V-APA-NMS

1831 [e] exēlthen ἐξῆλθεν he went forth V-AIA-3S

4862 [e] syn σὺν with Prep

846 [e] autois αὐτοῖς  , them PPro-DM3P

2532 [e] kai καί and Conj

5100 [e] tines τινες some IPro-NMP

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

80 [e] adelphōn ἀδελφῶν brothers N-GMP

3588 [e] tōn τῶν those Art-GMP

575 [e] apo ἀπὸ from Prep

2445 [e] Ioppēs Ἰόππης Joppa N-GFS

4905 [e] synēlthon συνῆλθον went with V-AIA-3P

846 [e] autō αὐτῷ  . him PPro-DM3S

Holman Christian Standard Bible
Peter then invited them in and gave them lodging. The next day he got up and set out with them, and some of the brothers from Joppa went with him.

New American Standard Bible
So he invited them in and gave them lodging. And on the next day he got up and went away with them, and some of the brethren from Joppa accompanied him.

King James Bible
Then called he them in, and lodged [them]. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him. International Standard Version
So Peter welcomed them as his guests. The next day, he got up and went with them, and some of the brothers from Joppa went along with him.

American Standard Version
So he called them in and lodged them. And on the morrow he arose and went forth with them, and certain of the brethren from Joppa accompanied him.

Young's Literal Translation
Having called them in, therefore, he lodged them, and on the morrow Peter went forth with them, and certain of the brethren from Joppa went with him,Acts 10:23 • Acts 10:23 NIV • Acts 10:23 NLT • Acts 10:23 ESV • Acts 10:23 NASB • Acts 10:23 KJV • Acts 10:23 Commentaries • Acts 10:23 Bible Apps • Acts 10:23 Biblia Paralela • Acts 10:23 Chinese Bible • Acts 10:23 French Bible • Acts 10:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub