18   4506 [e] 18   rhysetai 18   ῥύσεταί 18   Will deliver 18   V-FIM-3S

1473 [e] me με me PPro-A1S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

2962 [e] Kyrios Κύριος Lord N-NMS

575 [e] apo ἀπὸ from Prep

3956 [e] pantos παντὸς every Adj-GNS

2041 [e] ergou ἔργου deed N-GNS

4190 [e] ponērou πονηροῦ evil Adj-GNS

2532 [e] kai καὶ and Conj

4982 [e] sōsei σώσει will bring [me] safely V-FIA-3S

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

932 [e] basileian βασιλείαν kingdom N-AFS

846 [e] autou αὐτοῦ of Him PPro-GM3S

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

2032 [e] epouranion ἐπουράνιον  , heavenly Adj-AFS

3739 [e] hō ᾧ to whom [is] RelPro-DMS

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

1391 [e] doxa δόξα glory N-NFS

1519 [e] eis εἰς unto Prep

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

165 [e] aiōnas αἰῶνας ages N-AMP

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

165 [e] aiōnōn αἰώνων  . ages N-GMP

281 [e] amēn ἀμήν  . Amen Heb

Holman Christian Standard Bible
The Lord will rescue me from every evil work and will bring me safely into His heavenly kingdom. To Him be the glory forever and ever! Amen.

New American Standard Bible
The Lord will rescue me from every evil deed, and will bring me safely to His heavenly kingdom; to Him [be] the glory forever and ever. Amen.

King James Bible
And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve [me] unto his heavenly kingdom: to whom [be] glory for ever and ever. Amen. International Standard Version
The Lord will rescue me from every evil attack and will take me safely to his heavenly kingdom. Glory belongs to him forever and ever! Amen.

American Standard Version
The Lord will deliver me from every evil work, and will save me unto his heavenly kingdom: to whom be the glory forever and ever. Amen.

Young's Literal Translation
and the Lord shall free me from every evil work, and shall save me -- to his heavenly kingdom; to whom is the glory to the ages of the ages! Amen.2 Timothy 4:18 • 2 Timothy 4:18 NIV • 2 Timothy 4:18 NLT • 2 Timothy 4:18 ESV • 2 Timothy 4:18 NASB • 2 Timothy 4:18 KJV • 2 Timothy 4:18 Commentaries • 2 Timothy 4:18 Bible Apps • 2 Timothy 4:18 Biblia Paralela • 2 Timothy 4:18 Chinese Bible • 2 Timothy 4:18 French Bible • 2 Timothy 4:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub