1   3972 [e] 1   Paulos 1   Παῦλος  , 1   Paul 1   N-NMS

652 [e] apostolos ἀπόστολος an apostle N-NMS

5547 [e] Christou Χριστοῦ of Christ N-GMS

2424 [e] Iēsou Ἰησοῦ Jesus N-GMS

1223 [e] dia διὰ by Prep

2307 [e] thelēmatos θελήματος [the] will N-GNS

2316 [e] Theou Θεοῦ  , of God N-GMS

2596 [e] kat’ κατ’ according to Prep

1860 [e] epangelian ἐπαγγελίαν [the] promise N-AFS

2222 [e] zōēs ζωῆς of life N-GFS

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

1722 [e] en ἐν in Prep

5547 [e] Christō Χριστῷ Christ N-DMS

2424 [e] Iēsou Ἰησοῦ  , Jesus N-DMS

Holman Christian Standard Bible
Paul, an apostle of Christ Jesus by God’s will, for the promise of life in Christ Jesus:

New American Standard Bible
Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, according to the promise of life in Christ Jesus,

King James Bible
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus, International Standard Version
From: Paul, an apostle of the Messiah Jesus by God's will in keeping with the promise of life that is in the Messiah Jesus.

American Standard Version
Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, according to the promise of the life which is in Christ Jesus,

Young's Literal Translation
Paul, an apostle of Jesus Christ, through the will of God, according to a promise of life that is in Christ Jesus,2 Timothy 1:1 • 2 Timothy 1:1 NIV • 2 Timothy 1:1 NLT • 2 Timothy 1:1 ESV • 2 Timothy 1:1 NASB • 2 Timothy 1:1 KJV • 2 Timothy 1:1 Commentaries • 2 Timothy 1:1 Bible Apps • 2 Timothy 1:1 Biblia Paralela • 2 Timothy 1:1 Chinese Bible • 2 Timothy 1:1 French Bible • 2 Timothy 1:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub