4   3982 [e] 4   pepoithamen 4   πεποίθαμεν 4   We are persuaded 4   V-RIA-1P

1161 [e] de δὲ now Conj

1722 [e] en ἐν in Prep

2962 [e] Kyriō Κυρίῳ [the] Lord N-DMS

1909 [e] eph’ ἐφ’ as to Prep

4771 [e] hymas ὑμᾶς  , you PPro-A2P

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

3739 [e] ha ἃ the things that RelPro-ANP

3853 [e] parangellomen παραγγέλλομεν  , we command V-PIA-1P

2532 [e] kai καὶ both Conj

4160 [e] poieite ποιεῖτε you are doing V-PIA-2P

2532 [e] kai καὶ and Conj

4160 [e] poiēsete ποιήσετε  . you will do V-FIA-2P

Holman Christian Standard Bible
We have confidence in the Lord about you, that you are doing and will do what we command.

New American Standard Bible
We have confidence in the Lord concerning you, that you are doing and will [continue to] do what we command.

King James Bible
And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you. International Standard Version
We have confidence in the Lord that you are doing and will continue to do what we command.

American Standard Version
And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command.

Young's Literal Translation
and we have confidence in the Lord touching you, that the things that we command you ye both do and will do;2 Thessalonians 3:4 • 2 Thessalonians 3:4 NIV • 2 Thessalonians 3:4 NLT • 2 Thessalonians 3:4 ESV • 2 Thessalonians 3:4 NASB • 2 Thessalonians 3:4 KJV • 2 Thessalonians 3:4 Commentaries • 2 Thessalonians 3:4 Bible Apps • 2 Thessalonians 3:4 Biblia Paralela • 2 Thessalonians 3:4 Chinese Bible • 2 Thessalonians 3:4 French Bible • 2 Thessalonians 3:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub