8   1722 [e] 8   en 8   ἐν 8   in 8   Prep

4442 [e] pyri πυρὶ ⇔ a fire N-DNS

5395 [e] phlogos φλογός  , of flame N-GFS

1325 [e] didontos διδόντος inflicting V-PPA-GMS

1557 [e] ekdikēsin ἐκδίκησιν vengeance N-AFS

3588 [e] tois τοῖς on those Art-DMP

3361 [e] mē μὴ not Adv

1492 [e] eidosin εἰδόσιν knowing V-RPA-DMP

2316 [e] Theon Θεὸν God N-AMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tois τοῖς on those Art-DMP

3361 [e] mē μὴ not Adv

5219 [e] hypakouousin ὑπακούουσιν obeying V-PPA-DMP

3588 [e] tō τῷ the Art-DNS

2098 [e] euangeliō εὐαγγελίῳ gospel N-DNS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

2962 [e] Kyriou Κυρίου Lord N-GMS

1473 [e] hēmōn ἡμῶν of us PPro-G1P

2424 [e] Iēsou Ἰησοῦ  , Jesus N-GMS

Holman Christian Standard Bible
taking vengeance with flaming fire on those who don’t know God and on those who don’t obey the gospel of our Lord Jesus.

New American Standard Bible
dealing out retribution to those who do not know God and to those who do not obey the gospel of our Lord Jesus.

King James Bible
In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ: International Standard Version
in blazing fire. He will take revenge on those who do not know God and on those who refuse to obey the gospel of our Lord Jesus.

American Standard Version
rendering vengeance to them that know not God, and to them that obey not the gospel of our Lord Jesus:

Young's Literal Translation
in flaming fire, giving vengeance to those not knowing God, and to those not obeying the good news of our Lord Jesus Christ;2 Thessalonians 1:8 • 2 Thessalonians 1:8 NIV • 2 Thessalonians 1:8 NLT • 2 Thessalonians 1:8 ESV • 2 Thessalonians 1:8 NASB • 2 Thessalonians 1:8 KJV • 2 Thessalonians 1:8 Commentaries • 2 Thessalonians 1:8 Bible Apps • 2 Thessalonians 1:8 Biblia Paralela • 2 Thessalonians 1:8 Chinese Bible • 2 Thessalonians 1:8 French Bible • 2 Thessalonians 1:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub