9 wə·’a·ḥă·rōw   9 [ואחרו]    9  -    9 Conj‑w | Adv | 3ms   9

310 [e] wə·’a·ḥă·rāw (וְאַחֲרָ֛יו) and after him Conj‑w | Prep | 3ms

499 [e] ’el·‘ā·zār אֶלְעָזָ֥ר [was] Eleazar N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

dō·ḏî [דדי] of Dodo N‑proper‑ms

1734 [e] dō·ḏōw (דֹּד֖וֹ) Dodo N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ the son N‑msc

266 [e] ’ă·ḥō·ḥî; אֲחֹחִ֑י the Ahohite N‑proper‑ms

7969 [e] biš·lō·šāh בִּשְׁלֹשָׁ֨ה [one] of three Prep‑b | Number‑ms

gib·bō·rîm [גברים]  -  Adj‑mp

1368 [e] hag·gib·bō·rîm (הַגִּבֹּרִ֜ים) the mighty men Art | Adj‑mp

5973 [e] ‘im- עִם־ with Prep

､

1732 [e] dā·wiḏ, דָּוִ֗ד David N‑proper‑ms

2778 [e] bə·ḥā·rə·p̄ām בְּחָֽרְפָ֤ם when they defied Prep‑b | V‑Piel‑Inf | 3mp

6430 [e] bap·pə·liš·tîm בַּפְּלִשְׁתִּים the Philistines Prep‑b, Art | N‑proper‑mp

622 [e] ne·’es·p̄ū- נֶאֶסְפוּ־ [who] were gathered V‑Nifal‑Perf‑3cp

8033 [e] šām שָׁ֣ם there Adv

､

4421 [e] lam·mil·ḥā·māh, לַמִּלְחָמָ֔ה for battle Prep‑l, Art | N‑fs

5927 [e] way·ya·‘ă·lū וַֽיַּעֲל֖וּ and had retreated Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

376 [e] ’îš אִ֥ישׁ the men N‑msc

.

3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
After him, Eleazar son of Dodo son of an Ahohite was among the three warriors with David when they defied the Philistines. The men of Israel retreated in the place they had gathered for battle,

New American Standard Bible
and after him was Eleazar the son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men with David when they defied the Philistines who were gathered there to battle and the men of Israel had withdrawn.

King James Bible
And after him [was] Eleazar the son of Dodo the Ahohite, [one] of the three mighty men with David, when they defied the Philistines [that] were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away: International Standard Version
Next was Dodai the Ahohite's son Eleazar. Eleazar, who also was one of the Three, was with David when they challenged the Philistines. When the Philistines had assembled in battle array, the Israeli army retreated,

American Standard Version
And after him was Eleazar the son of Dodai the son of an Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines that were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away.

Young's Literal Translation
And after him is Eleazar son of Dodo, son of Ahohi, of the three mighty men with David; in their exposing themselves among the Philistines -- they have been gathered there to battle, and the men of Israel go up -- 2 Samuel 23:9 • 2 Samuel 23:9 NIV • 2 Samuel 23:9 NLT • 2 Samuel 23:9 ESV • 2 Samuel 23:9 NASB • 2 Samuel 23:9 KJV • 2 Samuel 23:9 Commentaries • 2 Samuel 23:9 Bible Apps • 2 Samuel 23:9 Biblia Paralela • 2 Samuel 23:9 Chinese Bible • 2 Samuel 23:9 French Bible • 2 Samuel 23:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub