151 [e]   24 wa·’ă·ḏō·rām   24 וַאֲדֹרָ֖ם    24 and Adoram [was]   24 Conj‑w | N‑proper‑ms   24

5921 [e] ‘al- עַל־ in charge Prep

–

4522 [e] ham·mas; הַמַּ֑ס of revenue Art | N‑ms

3092 [e] wî·hō·wō·šā·p̄āṭ וִיהוֹשָׁפָ֥ט Jehoshaphat [was] Conj‑w | N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

286 [e] ’ă·ḥî·lūḏ אֲחִיל֖וּד of Ahilud N‑proper‑ms

–

2142 [e] ham·maz·kîr. הַמַּזְכִּֽיר׃ recorder Art | V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

Holman Christian Standard Bible
Adoram was in charge of forced labor; Jehoshaphat son of Ahilud was court historian;

New American Standard Bible
and Adoram was over the forced labor, and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;

King James Bible
And Adoram [was] over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud [was] recorder: International Standard Version
Adoram supervised conscripted labor, Ahilud's son Jehoshaphat was the recorder,

American Standard Version
and Adoram was over the men subject to taskwork; and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;

Young's Literal Translation
and Adoram is over the tribute, and Jehoshaphat son of Ahilud is the remembrancer,2 Samuel 20:24 • 2 Samuel 20:24 NIV • 2 Samuel 20:24 NLT • 2 Samuel 20:24 ESV • 2 Samuel 20:24 NASB • 2 Samuel 20:24 KJV • 2 Samuel 20:24 Commentaries • 2 Samuel 20:24 Bible Apps • 2 Samuel 20:24 Biblia Paralela • 2 Samuel 20:24 Chinese Bible • 2 Samuel 20:24 French Bible • 2 Samuel 20:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub