8141 [e]   25 biš·naṯ   25 בִּשְׁנַת֙    25 In   25 Prep‑b | N‑fsc   25

8147 [e] šə·têm- שְׁתֵּים־ two Number‑fd

6240 [e] ‘eś·rêh עֶשְׂרֵ֣ה [and] ten Number‑fs

8141 [e] šā·nāh, שָׁנָ֔ה the year N‑fs

3141 [e] lə·yō·w·rām לְיוֹרָ֥ם of Jehoram Prep‑l | N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

256 [e] ’aḥ·’āḇ אַחְאָ֖ב of Ahab N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ king N‑msc

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms

.

4427 [e] mā·laḵ מָלַ֛ךְ began to reign V‑Qal‑Perf‑3ms

274 [e] ’ă·ḥaz·yā·hū אֲחַזְיָ֥הוּ Ahaziah N‑proper‑ms

1121 [e] ḇen- בֶן־ son N‑msc

3088 [e] yə·hō·w·rām יְהוֹרָ֖ם of Joram N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֥לֶךְ king N‑msc

.

3063 [e] yə·hū·ḏāh. יְהוּדָֽה׃ of Judah N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
In the twelfth year of Israel’s King Joram son of Ahab, Ahaziah son of Jehoram became king of Judah.

New American Standard Bible
In the twelfth year of Joram the son of Ahab king of Israel, Ahaziah the son of Jehoram king of Judah began to reign.

King James Bible
In the twelfth year of Joram the son of Ahab king of Israel did Ahaziah the son of Jehoram king of Judah begin to reign. International Standard Version
Joram's son Ahaziah began to reign as king of Judah during the twelfth year of the reign of Ahab's son Joram, king of Israel.

American Standard Version
In the twelfth year of Joram the son of Ahab king of Israel did Ahaziah the son of Jehoram king of Judah begin to reign.

Young's Literal Translation
In the twelfth year of Joram son of Ahab king of Israel reigned hath Ahaziah son of Jehoram king of Judah;2 Kings 8:25 • 2 Kings 8:25 NIV • 2 Kings 8:25 NLT • 2 Kings 8:25 ESV • 2 Kings 8:25 NASB • 2 Kings 8:25 KJV • 2 Kings 8:25 Commentaries • 2 Kings 8:25 Bible Apps • 2 Kings 8:25 Biblia Paralela • 2 Kings 8:25 Chinese Bible • 2 Kings 8:25 French Bible • 2 Kings 8:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub