8141 [e]   1 biš·naṯ   1 בִּשְׁנַת֙    1 In the year   1 Prep‑b | N‑fsc   1

7651 [e] šə·ḇa‘- שְׁבַֽע־ seven Number‑fsc

6240 [e] ‘eś·rêh עֶשְׂרֵ֣ה [and] ten Number‑fs

8141 [e] šā·nāh, שָׁנָ֔ה year N‑fs

6492 [e] lə·p̄e·qaḥ לְפֶ֖קַח of Pekah Prep‑l | N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

7425 [e] rə·mal·yā·hū; רְמַלְיָ֑הוּ of Remaliah N‑proper‑ms

.

4427 [e] mā·laḵ מָלַ֛ךְ began to reign V‑Qal‑Perf‑3ms

271 [e] ’ā·ḥāz אָחָ֥ז Ahaz N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

3147 [e] yō·w·ṯām יוֹתָ֖ם of Jotham N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֥לֶךְ king N‑msc

.

3063 [e] yə·hū·ḏāh. יְהוּדָֽה׃ of Judah N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
In the seventeenth year of Pekah son of Remaliah, Ahaz son of Jotham became king of Judah.

New American Standard Bible
In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah, Ahaz the son of Jotham, king of Judah, became king.

King James Bible
In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign. International Standard Version
During the seventeenth year of the reign of Remaliah's son Pekah, Jotham's son Ahaz became king of Judah.

American Standard Version
In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.

Young's Literal Translation
In the seventeenth year of Pekah son of Remaliah reigned hath Ahaz son of Jotham king of Judah.2 Kings 16:1 • 2 Kings 16:1 NIV • 2 Kings 16:1 NLT • 2 Kings 16:1 ESV • 2 Kings 16:1 NASB • 2 Kings 16:1 KJV • 2 Kings 16:1 Commentaries • 2 Kings 16:1 Bible Apps • 2 Kings 16:1 Biblia Paralela • 2 Kings 16:1 Chinese Bible • 2 Kings 16:1 French Bible • 2 Kings 16:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub