3772 [e]   17 way·yiḵ·rōṯ   17 וַיִּכְרֹ֨ת    17 And made   17 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   17

3077 [e] yə·hō·w·yā·ḏā‘ יְהוֹיָדָ֜ע Jehoiada N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶֽת־  -  DirObjM

1285 [e] hab·bə·rîṯ, הַבְּרִ֗ית a covenant Art | N‑fs

996 [e] bên בֵּ֤ין between Prep

3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ Yahweh N‑proper‑ms

996 [e] ū·ḇên וּבֵ֤ין and Conj‑w | Prep

4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֙לֶךְ֙ the king Art | N‑ms

996 [e] ū·ḇên וּבֵ֣ין and Conj‑w | Prep

､

5971 [e] hā·‘ām, הָעָ֔ם the people Art | N‑ms

1961 [e] lih·yō·wṯ לִהְי֥וֹת that they should be Prep‑l | V‑Qal‑Inf

–

5971 [e] lə·‘ām לְעָ֖ם people Prep‑l | N‑ms

3068 [e] Yah·weh; לַֽיהוָ֑ה of Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

996 [e] ū·ḇên וּבֵ֥ין and [also] between Conj‑w | Prep

4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֖לֶךְ the king Art | N‑ms

996 [e] ū·ḇên וּבֵ֥ין and Conj‑w | Prep

.

5971 [e] hā·‘ām. הָעָֽם׃ the people Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Then Jehoiada made a covenant between the LORD , the king, and the people that they would be the LORD’s people and another covenant between the king and the people.

New American Standard Bible
Then Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they would be the LORD'S people, also between the king and the people.

King James Bible
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD'S people; between the king also and the people. International Standard Version
Then Jehoiada entered into a covenant with the LORD, the king, and the people, that they would live as the LORD's people, and also entered into a covenant with the king and the people.

American Standard Version
And Jehoiada made a covenant between Jehovah and the king and the people, that they should be Jehovah's people; between the king also and the people.

Young's Literal Translation
And Jehoiada maketh the covenant between Jehovah and the king and the people, to be for a people to Jehovah, and between the king and the people.2 Kings 11:17 • 2 Kings 11:17 NIV • 2 Kings 11:17 NLT • 2 Kings 11:17 ESV • 2 Kings 11:17 NASB • 2 Kings 11:17 KJV • 2 Kings 11:17 Commentaries • 2 Kings 11:17 Bible Apps • 2 Kings 11:17 Biblia Paralela • 2 Kings 11:17 Chinese Bible • 2 Kings 11:17 French Bible • 2 Kings 11:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub