16   5485 [e] 16   Charis 16   Χάρις 16   Thanks 16   N-NFS

1161 [e] de δὲ however Conj

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

2316 [e] Theō Θεῷ  , to God N-DMS

3588 [e] tō τῷ the [One] Art-DMS

1325 [e] didonti διδόντι putting V-PPA-DMS

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

846 [e] autēn αὐτὴν same PPro-AF3S

4710 [e] spoudēn σπουδὴν earnestness N-AFS

5228 [e] hyper ὑπὲρ for Prep

4771 [e] hymōn ὑμῶν you PPro-G2P

1722 [e] en ἐν into Prep

3588 [e] tē τῇ the Art-DFS

2588 [e] kardia καρδίᾳ heart N-DFS

5103 [e] Titou Τίτου  . of Titus N-GMS

Holman Christian Standard Bible
Thanks be to God who put the same concern for you into the heart of Titus.

New American Standard Bible
But thanks be to God who puts the same earnestness on your behalf in the heart of Titus.

King James Bible
But thanks [be] to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you. International Standard Version
But thanks be to God, who placed in the heart of Titus the same dedication to you that I have.

American Standard Version
But thanks be to God, who putteth the same earnest care for you into the heart of Titus.

Young's Literal Translation
And thanks to God, who is putting the same diligence for you in the heart of Titus,2 Corinthians 8:16 • 2 Corinthians 8:16 NIV • 2 Corinthians 8:16 NLT • 2 Corinthians 8:16 ESV • 2 Corinthians 8:16 NASB • 2 Corinthians 8:16 KJV • 2 Corinthians 8:16 Commentaries • 2 Corinthians 8:16 Bible Apps • 2 Corinthians 8:16 Biblia Paralela • 2 Corinthians 8:16 Chinese Bible • 2 Corinthians 8:16 French Bible • 2 Corinthians 8:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub