–

5927 [e]   21 way·ya·‘al   21 וַיַּ֨עַל    21 So went out   21 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   21

3101 [e] yō·w·’āš יוֹאָ֤שׁ Joash N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ- מֶֽלֶךְ־ king N‑msc

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵל֙ of Israel N‑proper‑ms

7200 [e] way·yiṯ·rā·’ū וַיִּתְרָא֣וּ and one another Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3mp

､

6440 [e] p̄ā·nîm, פָנִ֔ים faced N‑mp

1931 [e] hū ה֖וּא he Pro‑3ms

558 [e] wa·’ă·maṣ·yā·hū וַאֲמַצְיָ֣הוּ and Amaziah Conj‑w | N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ- מֶֽלֶךְ־ king N‑msc

､

3063 [e] yə·hū·ḏāh; יְהוּדָ֑ה of Judah N‑proper‑ms

bə·ḇêṯ בְּבֵ֥ית at Prep

､

1053 [e] še·meš שֶׁ֖מֶשׁ Beth Shemesh Prep | N‑proper‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר which [belongs] Pro‑r

.

3063 [e] lî·hū·ḏāh. לִיהוּדָֽה׃ to Judah Prep‑l | N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
So King Jehoash of Israel advanced. He and King Amaziah of Judah faced off at Beth-shemesh in Judah.

New American Standard Bible
So Joash king of Israel went up, and he and Amaziah king of Judah faced each other at Beth-shemesh, which belonged to Judah.

King James Bible
So Joash the king of Israel went up; and they saw one another in the face, [both] he and Amaziah king of Judah, at Bethshemesh, which [belongeth] to Judah. International Standard Version
So King Joash of Israel went out to battle against King Amaziah of Judah, and they fought at Beth-shemesh, which is part of Judah's territory.

American Standard Version
So Joash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth-shemesh, which belongeth to Judah.

Young's Literal Translation
and go up doth Joash king of Israel, and they look one another in the face, he and Amaziah king of Judah, in Beth-Shemesh, that is Judah's,2 Chronicles 25:21 • 2 Chronicles 25:21 NIV • 2 Chronicles 25:21 NLT • 2 Chronicles 25:21 ESV • 2 Chronicles 25:21 NASB • 2 Chronicles 25:21 KJV • 2 Chronicles 25:21 Commentaries • 2 Chronicles 25:21 Bible Apps • 2 Chronicles 25:21 Biblia Paralela • 2 Chronicles 25:21 Chinese Bible • 2 Chronicles 25:21 French Bible • 2 Chronicles 25:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub