4   3588 [e] 4   tou 4   τοῦ 4   the 4   Art-GMS

2398 [e] idiou ἰδίου own Adj-GMS

3624 [e] oikou οἴκου house N-GMS

2573 [e] kalōs καλῶς well Adv

4291 [e] proistamenon προϊστάμενον  , managing V-PPM-AMS

5043 [e] tekna τέκνα children N-ANP

2192 [e] echonta ἔχοντα having V-PPA-AMS

1722 [e] en ἐν in Prep

5292 [e] hypotagē ὑποταγῇ  , submission N-DFS

3326 [e] meta μετὰ with Prep

3956 [e] pasēs πάσης all Adj-GFS

4587 [e] semnotētos σεμνότητος   — dignity N-GFS

Holman Christian Standard Bible
one who manages his own household competently, having his children under control with all dignity.

New American Standard Bible
[He must be] one who manages his own household well, keeping his children under control with all dignity

King James Bible
One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity; International Standard Version
He must manage his own family well and have children who are submissive and respectful in every way.

American Standard Version
one that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;

Young's Literal Translation
his own house leading well, having children in subjection with all gravity,1 Timothy 3:4 • 1 Timothy 3:4 NIV • 1 Timothy 3:4 NLT • 1 Timothy 3:4 ESV • 1 Timothy 3:4 NASB • 1 Timothy 3:4 KJV • 1 Timothy 3:4 Commentaries • 1 Timothy 3:4 Bible Apps • 1 Timothy 3:4 Biblia Paralela • 1 Timothy 3:4 Chinese Bible • 1 Timothy 3:4 French Bible • 1 Timothy 3:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub