1   846 [e] 1   Autoi 1   Αὐτοὶ 1   You yourselves 1   PPro-NM3P

1063 [e] gar γὰρ for Conj

1492 [e] oidate οἴδατε  , know V-RIA-2P

80 [e] adelphoi ἀδελφοί  , brothers N-VMP

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

1529 [e] eisodon εἴσοδον coming N-AFS

1473 [e] hēmōn ἡμῶν of us PPro-G1P

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

4314 [e] pros πρὸς to Prep

4771 [e] hymas ὑμᾶς you PPro-A2P

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

3756 [e] ou οὐ not Adv

2756 [e] kenē κενὴ in vain Adj-NFS

1096 [e] gegonen γέγονεν  ; has been V-RIA-3S

Holman Christian Standard Bible
For you yourselves know, brothers, that our visit with you was not without result.

New American Standard Bible
For you yourselves know, brethren, that our coming to you was not in vain,

King James Bible
For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain: International Standard Version
For you yourselves know, brothers, that our visit to you was not a waste of time.

American Standard Version
For yourselves, brethren, know our entering in unto you, that it hath not been found vain:

Young's Literal Translation
For yourselves have known, brethren, our entrance in unto you, that it did not become vain,1 Thessalonians 2:1 • 1 Thessalonians 2:1 NIV • 1 Thessalonians 2:1 NLT • 1 Thessalonians 2:1 ESV • 1 Thessalonians 2:1 NASB • 1 Thessalonians 2:1 KJV • 1 Thessalonians 2:1 Commentaries • 1 Thessalonians 2:1 Bible Apps • 1 Thessalonians 2:1 Biblia Paralela • 1 Thessalonians 2:1 Chinese Bible • 1 Thessalonians 2:1 French Bible • 1 Thessalonians 2:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub