､

1431 [e]   19 way·yiḡ·dal   19 וַיִּגְדַּ֖ל    19 So grew   19 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   19

8050 [e] šə·mū·’êl; שְׁמוּאֵ֑ל Samuel N‑proper‑ms

3068 [e] Yah·weh וַֽיהוָה֙ and Yahweh Conj‑w | N‑proper‑ms

1961 [e] hā·yāh הָיָ֣ה was V‑Qal‑Perf‑3ms

5973 [e] ‘im·mōw, עִמּ֔וֹ with him Prep | 3ms

3808 [e] wə·lō- וְלֹֽא־ and none Conj‑w | Adv‑NegPrt

5307 [e] hip·pîl הִפִּ֥יל let fall V‑Hifil‑Perf‑3ms

3605 [e] mik·kāl מִכָּל־ of Prep‑m | N‑msc

1697 [e] də·ḇā·rāw דְּבָרָ֖יו his words N‑mpc | 3ms

.

776 [e] ’ā·rə·ṣāh. אָֽרְצָה׃ to the ground N‑fs | 3fs

Holman Christian Standard Bible
Samuel grew,  and the LORD was with him,  and He fulfilled everything Samuel prophesied.   

New American Standard Bible
Thus Samuel grew and the LORD was with him and let none of his words fail.

King James Bible
And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground. International Standard Version
As Samuel grew, the LORD was with him and did not let any of Samuel's predictions fail.

American Standard Version
And Samuel grew, and Jehovah was with him, and did let none of his words fall to the ground.

Young's Literal Translation
And Samuel groweth up, and Jehovah hath been with him, and hath not let fall any of his words to the earth;1 Samuel 3:19 • 1 Samuel 3:19 NIV • 1 Samuel 3:19 NLT • 1 Samuel 3:19 ESV • 1 Samuel 3:19 NASB • 1 Samuel 3:19 KJV • 1 Samuel 3:19 Commentaries • 1 Samuel 3:19 Bible Apps • 1 Samuel 3:19 Biblia Paralela • 1 Samuel 3:19 Chinese Bible • 1 Samuel 3:19 French Bible • 1 Samuel 3:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub