Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleSo Achish summoned David and told him, “As the LORD lives, you are an honorable man. I think it is good to have you working with me in the camp, because I have found no fault in you from the day you came to me until today . But the leaders don’t think you are reliable.
New American Standard BibleThen Achish called David and said to him, "[As] the LORD lives, you [have been] upright, and your going out and your coming in with me in the army are pleasing in my sight; for I have not found evil in you from the day of your coming to me to this day. Nevertheless, you are not pleasing in the sight of the lords.
King James BibleThen Achish called David, and said unto him, Surely, [as] the LORD liveth, thou hast been upright, and thy going out and thy coming in with me in the host [is] good in my sight: for I have not found evil in thee since the day of thy coming unto me unto this day: nevertheless the lords favour thee not. Parallel Verses International Standard VersionThen Achish summoned David and told him, "As surely as the LORD lives, you are trustworthy, and it seems good to me for you to campaign with me as part of the army. Indeed, I've not found any evil in you from the time you came to me until now. But the leaders don't approve of you.
American Standard VersionThen Achish called David, and said unto him, As Jehovah liveth, thou hast been upright, and thy going out and thy coming in with me in the host is good in my sight; for I have not found evil in thee since the day of thy coming unto me unto this day: nevertheless the lords favor thee not.
Young's Literal Translation And Achish calleth unto David, and saith unto him, 'Jehovah liveth, surely thou art upright, and good in mine eyes is thy going out, and thy coming in, with me in the camp, for I have not found in thee evil from the day of thy coming in unto me till this day; and in the eyes of the princes thou art not good; Links 1 Samuel 29:6 • 1 Samuel 29:6 NIV • 1 Samuel 29:6 NLT • 1 Samuel 29:6 ESV • 1 Samuel 29:6 NASB • 1 Samuel 29:6 KJV • 1 Samuel 29:6 Commentaries • 1 Samuel 29:6 Bible Apps • 1 Samuel 29:6 Biblia Paralela • 1 Samuel 29:6 Chinese Bible • 1 Samuel 29:6 French Bible • 1 Samuel 29:6 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
|