559 [e]   11 way·yō·mer   11 וַיֹּ֤אמֶר    11 and said   11 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   11

3083 [e] yə·hō·w·nā·ṯān יְהֽוֹנָתָן֙ Jonathan N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

1732 [e] dā·wiḏ, דָּוִ֔ד David N‑proper‑ms

､

1980 [e] lə·ḵāh לְכָ֖ה come V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs

3318 [e] wə·nê·ṣê וְנֵצֵ֣א and let us go out Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.h‑1cp

.

7704 [e] haś·śā·ḏeh; הַשָּׂדֶ֑ה into the field Art | N‑ms

3318 [e] way·yê·ṣə·’ū וַיֵּצְא֥וּ So went out Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

8147 [e] šə·nê·hem שְׁנֵיהֶ֖ם the two of them Number‑mdc | 3mp

.

7704 [e] haś·śā·ḏeh. הַשָּׂדֶֽה׃ into the field Art | N‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
He answered David, “Come on, let’s go out to the field .” So both of them went out to the field.

New American Standard Bible
Jonathan said to David, "Come, and let us go out into the field." So both of them went out to the field.

King James Bible
And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field. International Standard Version
Then Jonathan told David, "Come, let's go into the field." So the two of them went into the field.

American Standard Version
And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.

Young's Literal Translation
And Jonathan saith unto David, 'Come, and we go out into the field;' and they go out both of them into the field.1 Samuel 20:11 • 1 Samuel 20:11 NIV • 1 Samuel 20:11 NLT • 1 Samuel 20:11 ESV • 1 Samuel 20:11 NASB • 1 Samuel 20:11 KJV • 1 Samuel 20:11 Commentaries • 1 Samuel 20:11 Bible Apps • 1 Samuel 20:11 Biblia Paralela • 1 Samuel 20:11 Chinese Bible • 1 Samuel 20:11 French Bible • 1 Samuel 20:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub