3605 [e]   16 wə·ḵāl   16 וְכָל־    16 But all   16 Conj‑w | N‑msc   16

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵל֙ Israel N‑proper‑ms

3063 [e] wî·hū·ḏāh, וִיהוּדָ֔ה and Judah Conj‑w | N‑proper‑ms

157 [e] ’ō·hêḇ אֹהֵ֖ב loved V‑Qal‑Prtcpl‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

1732 [e] dā·wiḏ; דָּוִ֑ד David N‑proper‑ms

3588 [e] kî- כִּֽי־ because Conj

1931 [e] hū ה֛וּא he Pro‑3ms

3318 [e] yō·w·ṣê יוֹצֵ֥א went out V‑Qal‑Prtcpl‑ms

935 [e] wā·ḇā וָבָ֖א and came in Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

.

6440 [e] lip̄·nê·hem. לִפְנֵיהֶֽם׃ before them Prep‑l | N‑mpc | 3mp

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
But all Israel and Judah loved David  because he was leading their troops.

New American Standard Bible
But all Israel and Judah loved David, and he went out and came in before them.

King James Bible
But all Israel and Judah loved David, because he went out and came in before them. International Standard Version
But all Israel and Judah loved David because he led them in battle.

American Standard Version
But all Israel and Judah loved David; for he went out and came in before them.

Young's Literal Translation
and all Israel and Judah love David when he is going out and coming in before them.1 Samuel 18:16 • 1 Samuel 18:16 NIV • 1 Samuel 18:16 NLT • 1 Samuel 18:16 ESV • 1 Samuel 18:16 NASB • 1 Samuel 18:16 KJV • 1 Samuel 18:16 Commentaries • 1 Samuel 18:16 Bible Apps • 1 Samuel 18:16 Biblia Paralela • 1 Samuel 18:16 Chinese Bible • 1 Samuel 18:16 French Bible • 1 Samuel 18:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub